Sie teilen sich den Stromgenerator mit dem Typen im Pförtnerhaus, Wade Kinsella. | Open Subtitles | انتِ تتشاركين بمولد الكهرباء مع ذلك الشاب من المنزل المجاور وايد كينسيلا |
Und das kannst du gleich nachher zeigen. (SEUFZT) Wade Kinsella. | Open Subtitles | يمكنك البدء هذه الليلة علي العشاء ويد كينسيلا, انت استجابة صلواتي |
Ich wollte damit nur sagen, dass dein Freund Wade Kinsella ist. | Open Subtitles | كل ما اقوله انك تواعدين ويد كينسيلا وكيفية تعاملك |
Wade Kinsella zieht nach Atlanta, um das Rammer Jammer zu konzessionieren. | Open Subtitles | وايد كونسيلا سينتقل إلى أتلانتا لتوسعة الرامر جامر |
Wade Kinsella zu gratulieren. | Open Subtitles | لتهنئة وايد كونسيلا نحن فخورون به كثيراً |
- Klar, dass du das bist, Kinsella. | Open Subtitles | هناك مشكلة كبيرة كان يجب أن اعرف انه أنتَ، كانسيلا |
Gut, dann nehmen wir Tür Nummer 2, Wade Kinsella. | Open Subtitles | ثمّ، ماذا عن صاحب الباب الثاني؟ ويد كانسيلا |
Denn Wade Kinsella kann so einen Planeten auch mal wechseln. | Open Subtitles | ويد كينسيلا يعد حقا كوكب مختلف |
Keines seiner besten Stücke, aber der Held der Geschichte heißt John Kinsella. | Open Subtitles | ليست أفضل أعماله لكن بطل القصة يسمي (جون كينسيلا). |
Wade Kinsella. | Open Subtitles | وايد كينسيلا - لقد كنت في موعد - |
Glaub mir, Wade Kinsella, wir werden alles gewinnen, was du willst. | Open Subtitles | كينسيلا (وايد يا (صدقني نريده ما بكل سنفوز نحنُ |
Sie und Wade Kinsella? | Open Subtitles | انت تواعدين ويد كينسيلا |
Lassen Sie es nicht an mir aus, dass Wade Kinsella Sie betrogen hat. | Open Subtitles | لا تتحاملي علىّ لان (ويد كينسيلا) خانكِ جدياً ؟ |
Hat jemand diesen Kitsch gesehen, mit der Wade Kinsella ging? | Open Subtitles | هل رأي أحد تلك الحٌثالة التي غادر معها (ويد كينسيلا) ؟ |
Wade Kinsella, was redest du da? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه يا (ويد كينسيلا) ؟ والدك حي وثمل |
- Ja. Ich bin Earl Kinsella, und ich habe viel zu bieten. | Open Subtitles | أنا إيرل كونسيلا ولدي الكثير لتقديمه |
Klassischer Fall von Earl Kinsella. | Open Subtitles | غنه دورة حياة إيرل كونسيلا حسناً |
Wade Kinsella ist davon gesegelt. | Open Subtitles | وايد كونسيلا ابحر بعيدا |
Sie würde Wade Kinsella nie verführen. | Open Subtitles | لن تواعد ابدا وايد كونسيلا |
Meine Freundin verließ das Rammer Jammer gestern mit einem Kerl namens Wade Kinsella. | Open Subtitles | لقد سمعت بان صديقتي خرجت من الرامر جامر ليلة البارحه مع شاب يدعى وايد كانسيلا |
Wade Kinsella ist vor Jahren weggezogen. | Open Subtitles | لا.. هاه.. لا وايد كانسيلا لم يعد يعيش هنا منذ سنوات |
Wade Kinsella, hast du sie nicht mehr alle? - Dann hast du meine Nachricht also erhalten. | Open Subtitles | ويد كانسيلا هَلْ انت قابل للتّصديقَ؟ |