Er sagte das zu seiner geistlichen Beraterin, Ruth Kipling. | Open Subtitles | لقد قالها لمُستشارته الروحية . " روث كيبلينغ" |
Okay, Ruth Suzanne Kipling, | Open Subtitles | " حسناً, " روث سوزان كيبلينغ . وحيدة, تبلغ الـ62 |
Sind Sie George Francis Thomason wohnhaft in Kipling Mansions, Murray Avenue, | Open Subtitles | هل انت جورج فرانسيس تومسون؟ من مبنى كيبلينج شارع موراى |
Sie sind Wanda Gershwitz, wohnhaft in Kipling Mansions, Murray Road, London W9? | Open Subtitles | انتى واندا جريشويتز؟ فى بنايه كيبلينج شارع موراى لندن غرب 9 |
Der bekannte britische Schriftsteller Rudyard Kipling hat es in einem Gedicht aus dem Jahr 1886 richtig erkannt, in dem er schildert, wie chancenlos die britischen Soldaten trotz ihrer guten Ausbildung in Theorie und Praxis gegen die einfachen Kämpfer am Hindukusch waren: | News-Commentary | في العام 1886، نجح روديارد كيبلنغ في تنظيم حساباته على الوجه السليم حين قال: |
Dschungelbuch Rudyard Kipling? | Open Subtitles | روديارد كيبلنغ = كاتب انجليزي. كان غريم؟ |
Rudyard Kipling. | Open Subtitles | (روديارد كبلينغ) |
Dieser Theodore Kipling war Platzanweiser im Ford's Theater, als der Präsident erschossen wurde. | Open Subtitles | الآن، (ثيودور كيبلينغ) الذي عمل كحاجب في مسرح "فورد" ليلة مقتل الرئيس. |
Nun, Dickens hatte recht und er lag falsch. [Korrektur: Rudyard Kipling] [Kipling] sagte: "Die Frau des Oberst und Judy O'Grady sind unter der Haut Schwestern." | TED | حسنا، ديكنز كان على صواب وأيضاً على خطأ. [تصحيح: روديارد كيبلينغ] قال [كيبلينغ] ، " المرأة هي المرأة سواءً كانت في أعلى رتبة أو إمرأة عادية فالجنس واحد ". |
- Ruth Kipling von der Amnesty Collective. | Open Subtitles | " روث كيبلينغ" .منظمة العفو الجماعية |
Lincoln stimmte einem Treffen mit Kipling am späteren Abend zu, um ihm den Knopf abzukaufen. | Open Subtitles | لذا (لينكولن) وافق على لقاء (كيبلينغ) لاحقًا تلك الليلة لمبادلة المال بالزر. |
Niemand wurde je für den Mord an Kipling verhaftet. | Open Subtitles | الآن، لم يتم القبض على أي أحد لمقتل (كيبلينغ). |
"Die Balladen aus dem Biwak" von Rudyard Kipling. | Open Subtitles | "قصص الثكنات" للكاتب: (روديارد كيبلينغ) |
Sie erinnert stark an James-Bond-Filme und Kipling Balladen. | TED | إن له صيت أفلام جيمس بوند و أغاني كيبلينج الشعبية |
Dank Mr. Kipling, einem echten Korrespondenten des Northern Star. | Open Subtitles | شكرا لسيد كيبلينج مراسل حقيقى للنجم الشمالى |
Er wohnt in Wohnung 3, Kipling Mansions, | Open Subtitles | انه يعيش فى شقه3 فى بنايه كيبلينج مانشون |
Gib mir einen Drink, Bruder Kipling. | Open Subtitles | أعطنى شراب ، أخ كيبلينج |
Rudyard Kipling. | Open Subtitles | "روديارد كيبلنغ" صاحب كتاب الغابة. |
Ja, Kipling hat es mir gesagt. | Open Subtitles | نعم.. "كيبلنغ" أخبرني |
Ich habe ein Geschenk für Major Kipling. | Open Subtitles | "لدي هدية للمقدم "كيبلنغ |
Schreibt Mr. Kipling keine modernen Bücher? | Open Subtitles | ألا يكتب السيد (كيبلنغ) كتباً معاصرة؟ |
Pfeffer, Ben Kingsley, die Geschichten von Rudyard Kipling. | Open Subtitles | قصص الكاتب (روديارد كبلينغ) |