Er sagte: "Arthur Kirkland, das ist der richtige für dich." | Open Subtitles | قال لي إن آرثر كيركلاند هو الرجل الذي يجب أن تراه. |
Mr Kirkland, ich kann manchmal ganz toll aussehen. | Open Subtitles | سيدي كيركلاند.. أحياناً أبدو لطيفاً جداً بحق. |
Bitte, Mr Kirkland, Sie müssen mir helfen. | Open Subtitles | أرجوك، سيد كيركلاند يجب عليك مساعدتي، أرجوك. |
Mr Kirkland sagte, ich komme frei auf Bewährung. | Open Subtitles | السيد كيركلاند قال أنني سأخرج بعد وضعي تحت المراقبة. |
Draußen treffen Sie Officer Kirkland. | Open Subtitles | قابلْ الضابطَ كيريكلاند في وحدة الموتسيكلات. |
Gute Nacht, Kirkland. | Open Subtitles | ليلة سعيدة، كيريكلاند. |
- Das ist ein Verhör, Mr Kirkland. | Open Subtitles | هذه جلسة استجواب يا سيد كيركلاند. |
Ich vertrete Mr Kirkland. | Open Subtitles | إنني حاضر نيابة عن السيد كيركلاند. |
Mr Kirkland bat mich, zu übernehmen. | Open Subtitles | السيد كيركلاند طلب مني أن أتولى أمرك. |
Mein Name ist Arthur Kirkland und ich habe die Verteidigung übernommen für den Angeklagten Richter Henry T. Fleming. | Open Subtitles | اسمي آرثر كيركلاند. وأنا محامي الدفاع عن المدعى عليه... |
Vielleicht ein AWACS-Flugzeug aus Kirkland. | Open Subtitles | ربما يكون أواكس خارج كيركلاند يعيقنا |
Vielleicht ein AWACS-Flugzeug aus Kirkland. | Open Subtitles | ربما يكون أواكس خارج كيركلاند يعيقنا |
Kirkland fuhr von zu Hause zu einer Budget- sitzung beim GAO (ein Kongresskontrollorgan). | Open Subtitles | (كيركلاند) كان متجها من منزله إلى إجتماع للميزانية في "مكتب محاسبة الحكومة". |
785 Halbrook Street, neben der Kirkland Road. | Open Subtitles | 785شارع هالبورك قبالة طريق كيركلاند |
Ja. Das Vorstellungsgespräch, bei Kirkland. | Open Subtitles | نعم، إحدى المقابلات، تلك التي أجريتها في شركة "كيركلاند" |
Ich hab noch mit niemandem darüber geredet, weil es für Kirkland eine Klage wegen Mandantenbetrugs bedeuten könnte. | Open Subtitles | لم أتحدث إلى أحد عن هذا لأنه قد يعرض "كيركلاند" لدعوى قضائية بتهمة سوء مزاولة المهنة |
Kirkland bietet mir keine Stelle an, und mein Praktikum ist beendet. | Open Subtitles | "كيركلاند" لا تعرض عليّ وظيفة وانتهت فترة تدريبي |
Ich bin nicht mehr bei Kirkland. | Open Subtitles | أنت تعلمين أنّني لم أعد موظّفاً في "كيركلاند" |
Officer Kathleen Kirkland. | Open Subtitles | الضابطة كاثلين كيريكلاند... |
- Ein Date mit Kirkland. | Open Subtitles | -انا عندي موعد مع كيريكلاند. |