"klügste" - Translation from German to Arabic

• أذكى
• الأذكى
• اذكى
• الذكي
• اذكي
• وأذكى
• أمهر
• أفضل ما يمكن

Es gab mal diesen Farmer, der hatte das klügste Schwein, Arnold.
كان هناك هذا المزارع كان أذكى خنزير في العالم، أرنولد

Das war vielleicht deine klügste Entscheidung, außer, dich an mich zu wenden.
قد يكن ذلك أذكى شيء قمت به، عدا عن مجيئك إلي.

Der zweite Grund, warum Sie in Frauen und Mädchen investieren sollten: Weil es das klügste ist, das Sie je tun könnten in der jetzigen Zeit.
و السبب الثانى للاستثمار فى النساء و الفتيات لأن هذا هو أذكى شيء يمكنك فعله في هذا الوقت.

Wir haben sie in die Ecke getrieben. Und jetzt wissen wir, dass selbst die klügste Person immer noch für jemanden anderen arbeitet.
رسخناها. و نحن نعلم أن الشخص الأذكى يعمل دوما لحساب شخصٍ آخر.

Corvus corax. Der Kolkrabe. Der klügste Vogel.
هذا هو الغراب المالوف انه اذكى من كل الطيور

Das klügste Hündchen der Welt.
من هو أذكى كلب في العالم؟ تعال، أيها الكلب الذكي

Du warst immer die klügste von allen.
لقد كنتِ دائما اذكي فتاة بالغرفة

Ist sie nicht das netteste, klügste Kind?
أليست من ألطف ، وأذكى الاطفال؟

Zum Beispiel wird oft genug die klügste oder intelligenteste Entscheidung nicht durchgeführt.
كضرب مثل، كثيرا ما هو أذكى قرار من غير مبالغة.

Wir sind das klügste da draußen, warum bekommen wir es nicht auf die Reihe?
تعلمون، نحن أذكى المخلوقات، كيف لم يتسنى لنا معرفة الحل؟

Ein junger Mann, der klügste von allen, ein junger Mann, der tatenlos zusehen muss, wie seine Freunde herumkommen, weil er verdammt ist.
أذكى رجال البلدة أليس كذلك؟ شاب أجبرته الظروف على الإنتظار ومشاهدة أصدقاءه يسافرون لأنه محاصر

Bist das klügste Mädchen, mit dem ich eine Nacht im Zug verbracht habe.
أنتى أذكى فتاة قضيت معها الليل فى القطار

Was ist das klügste, das je aus dem Mund von 'ner Braut kam?
مهلا، ميرفي . ما هو أذكى شيء تأتي من أي وقت مضى للخروج من فم العاهرة ل ؟

Mit dem Alter zu schummeln ist das klügste, was sie seit Jahren getan hat.
الكذب بشأن عمرها هو أذكى شيء قامت به منذ سنوات

Ich glaube, das klügste wäre, wenn wir uns alle zusammensetzen und darüber reden.
أعتقد أن التصرف الأذكى هو أن نجتمع أولاً ونتحدث عن الأمر.

Er der klügste aus der Anfängergruppe.
و يبدوا إنه الأذكى من آخر مجموعة من المتدربين

Eine Verlegung war schon immer das klügste.
التأجيل هو التصرف الأذكى تبرد الأعصاب، تنمحي الذاكرة

Also das heißt wohl, Sie sind immer noch die klügste Person auf der Welt.
اذن هذا يعني انك ربما مازلت اذكى شخص في العالم

Das ist das klügste, was Sie heute morgen gesagt haben.
هذا اذكى شيء قلته اليوم أيها المحامي

Wo ich doch der klügste bin, ist doch offensichtlich.
مع أنني الذكي هنا في الحقيقة، كما هو واضح

Katarina Rostova war die klügste, einfallsreichste Frau, die ich je gekannt habe.
كاتارينا روستوفا كانت أمهر إمرأة لديها حيل قد عرفتها من قبل

Wir sagen diesen Unternehmen: „Das klügste, was man tun kann, der aktionärsfreundlichste Weg ist, ist zu lügen und zu betrügen.“
نحن نخبر هذه الشركات: "إن أفضل ما يمكن فعله، ما يمكن فعله لأجل المساهمين، هو الكذب والخداع."