"klage fallen" - Translation from German to Arabic

• الدعوى
• يُسقط التهم

Sie kommt zurück, lässt die Klage fallen und zieht bei ihrem Vater ein.
نعم، تعود للولايات المتحدة و تسقط الدعوى و تنتقل للعيش مع والدها

Sie wollten, dass Danny seine Klage fallen lässt.
لقد أرادوا من دان العاجز، التنازل عن الدعوى القضائية.

Also lässt du den Antrag auf Klage fallen?
لذا, ستسقطُين الدعوى بالمقاضاة ؟

Den Staatsanwalt anrufen. Ihn überzeugen, die Klage fallen zu lassen.
هاتفي المدّعي العامّ، اطلبي منه أن يُسقط التهم

- Lasst die Klage fallen.
بإمكانكِ جعل البرنامج يُسقط التهم الموجهه

Jetzt lassen Sie die Klage fallen, und Sie, Mr. Childs, nehmen einen Strafverfahren auf.
الآن ستتخلين عن الدعوى وأنت السيد (تشايلدز) ،ستهتم بدعوى إجرمية

Sie lassen die Klage fallen und wir lassen die Veriscene Sammelklagen fallen.
وسنتنازل عن الدعوى الفرديه

- Ich lasse die Klage fallen, wenn Sie meinen Sohn feuern.
(كونراد) قام بمقاضاة (فوليه) بتهمة التشهير. سوف أُسقط الدعوى بمجرد أن تقومِ بطرد إبني.

- Nur wenn die Klage fallen gelassen wird.
أو يتم إسقاط الدعوى ...