"klang irgendwie nicht" - Translation from German to Arabic

• لم يبدوا

Weißt du, ich bin eigentlich kein großer Sprachforscher, aber... das klang irgendwie nicht gut.
أتعلم؟ أنا لا أعلم الكثيرمناللغةولكن... -ذلك لم يبدوا جيداً

Und das klang irgendwie nicht nett.
وهذا لم يبدوا خيراً