Hättest du ihre Anhörung sabotiert, hätte sie mehr als nur einen Klaps auf die Finger bekommen. | Open Subtitles | ان خربت جلسة استماعها لحصلت على اكثر من صفعة على اليد |
Leute, die bei den Sicherheitsverletzungen ein Auge zudrückten und die ihm halfen, mit einem Klaps auf die Hand davonzukommen. | Open Subtitles | رجال غضوا بصرهم عن إنتهاكات شروط الأمان و رجال ساعدوه على الهرب مع صفعة على يده |
Vielleicht bekommt sie nur einen Klaps auf die Hand. | Open Subtitles | ربما هي فقط , ستتلقى صفعة على معصمها |
Und er wird mir nie mehr einen Klaps auf den Arsch geben. | Open Subtitles | كيقيني بأنه لن يصفعني على مؤخرتي مرّةً أخرى |
Ich weiß, ich bräuchte einen Klaps auf den Hintern. | Open Subtitles | أعرف ، أحتاج لمن يصفعني |
Sie wollte nur einen Klaps auf den Hintern, Bev. Ja? | Open Subtitles | كل ما ارادته، صفعة على المؤخرة فقط يا (بيف). |