"kleber" - Translation from German to Arabic

• الصمغ
• الغراء
• صمغ
• غراء
• كليبر

Als kleine Belohnung dürfen Sie etwas Kleber auf die Streben tun.
كمكافئة بسيطة، سأتيح لك وضع بعض الصمغ على هذه القوائم.

Sie waren an der Decke festgeklebt. Der Kleber war der Punkt.
كانت مصمغة في السقف الصمغ كان مفتاح القضية

Das Sinken von Transaktionskosten schwächt den Kleber, der die Wertketten zusammenhält, so dass sie sich aufspalten.
والهبوط الحاد في تكاليف المعاملات يضعف الغراء الذي يحمل سلاسل القيمة معا. ويسمح لهم بالانفصال.

-Nun ja... wir haben da so eine Miso-Honig-Thunfischsoße entwickelt, die ziemlich gut schmeckt, ohne den Kleber.
حسناً, بالحقيقه لقد اخترعنا صلصه من الميسو والتونه والعسل طعمها لذيذ جداً حتى تضيفي الغراء

Sein Skelett wird von keinem einzigen Draht oder Tropfen Kleber gehalten.
ليس هناك حبلاً أو صمغ يـُمسكبالأجزاءمعاً!

Nein. Ich habe dir gesagt, Vertrauen ist der heilige Kleber, der unsere Herzen verbindet.
لا ، قلت لك أن الثقة غراء مقدس يربط قلوبنا ببعضها

Der Sicherheitsrat bittet die Geberländer, ihren in Kleber eingegangenen Verpflichtungen zu entsprechen und zum Wiederaufbau Côte d'Ivoires beizutragen.
“ويدعو مجلس الأمن جميع الجهات المانحة إلى الإسهام في إعمار كوت ديفوار امتثالا منها للالتزامات المعقودة في كليبر.

Nach 4 Monaten trocknet der Kleber aus, die Bombe fällt runter, und am nächsten Tag nimmt der Bote sie mit dem Rest der Post mit.
خلال اربع اشهر كان الصمغ يجف القنبلة تسقط اليوم التالي، ساعي البريد يلتقطها مع بقية البريد

Was ist, wenn dein Beziehungsleben der Kleber ist, der das ganze Universum zusammenhält?
مالم يكن تاريخ مواعدتكم هو الصمغ الذي يحمل الكون معاً .. اشعر بالبروده

Ich komme nicht frei. Es ist wie ein Kleber.
لا أستطيع التحرر, يبدو هذا كنوع من الصمغ

Ja, und vielleicht sollte ich ein paar Einser schreiben und nur noch mit diesen Kellerkindern rumhängen, die Kleber fressen.
ربما أحضر أنا بعض الأشياء التفاهه و أصادق فتاه معتوهه تأكل الصمغ

Wir brauchen eine Geldkassette, Glitzer und Kleber!
نحتاج لصندوق المال , بعض الورق و بعض الصمغ

Menschen, Energie, den Kleber anrühren, das Team organisieren.
الناس والطاقة وصناعة الغراء وتنظيم الفريق.

So sieht es von Nahem aus – hier ist der Ameisenfuß und hier der Kleber.
هذه هنا كما يبدو صورة مقربة هنا قدم النملة، وهنا الغراء.

Und dieser Kleber entpuppt sich als interessanter Zwei-Komponenten-Mix.
واكتشفنا أن هذا الغراء قد يكون خليط لمرحلتين مثيرة للإهتمام.

Ich vertraue keinem anderen Kleber das Leben meines Enkels an.
باستخدام السندات بارد على براءة اختراع لا للحرارة الغراء بندقية. أنا لا أثق بأي مسدس الغراء الآخر مع حياة حفيدي ل.

Wir reparieren das schnell wieder. Etwas Kleber, und schon geht's.
ربما يمكننا إصلاحه مع بعض الغراء ، من يدري ؟

Außerdem habe ich Kleber in der Drogerie besorgt, also kann ich jetzt deinen Bilderrahmen reparieren.
بينما كنا في المتجر أحضرت صمغ , الآن نستطيع تصليح إطارك .

Ich hab Kleber im Auto.
لديّ صمغ في السيارة

Warum würde das Opfer Kleber an seinen Knochen haben?
الضحيّة لديه صمغ على عظامه ؟

Kleber und Sand in den Augen beider Eltern und dem Vater wurde die Kehle durchgeschnitten.
غراء و رمل داخل أعين الأم و الأب ولقد شُق حلق الأب

Wir nehmen die Avenue Kleber, Richtung Etoile.
دخلنا شارع "كليبر" متجهين لشارع "النجمة"