Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kleid war" - Translation from German to Arabic
-
الفستان كان
| Tut mir leid, das Kleid war entzückend. | Open Subtitles | أنا آسف ذلك الفستان كان محبوبا |
| Nein! Das Kleid war vergiftet. | Open Subtitles | الفستان كان مسموم |
| Das Kleid war ein Geschenk für mich. | Open Subtitles | الفستان كان هدية لي |
| - Das Kleid war sowieso schrecklich. | Open Subtitles | -ذاك الفستان كان سيئاً على أي حال |
| Das Kleid war wunderschön. | Open Subtitles | ذاك الفستان كان جميل |
| Das Kleid war weiß. | Open Subtitles | الفستان كان أبيضاً |