Sie könnte schon längst wiedergeboren sein als... dieses neugeborene Baby oder... diese kleine Maus im Nacho Käse. | Open Subtitles | ربّما تكون قد بعثت بجسد ذلك الطفل الرضيع، أو ذلك الفأر الصغير الذي يتغمس بجبنة الناتشو |
Oje - zischte sie. Lebwohl, kleine Maus! | Open Subtitles | ثم قال إلى اللقاء أيها الفأر الصغير |
Lebwohl, kleine Maus! | Open Subtitles | إلى اللقاء أيها الفأر الصغير |
In dieser Szene musst du wie eine ganz kleine Maus gehen. Gut? | Open Subtitles | في هذا المشهد ، المفروض أن تمشي مثل فأر صغير اتفقنا؟ |
Es war einmal eine tapfere kleine Maus, die Ehre und Gerechtigkeit liebte und immer die Wahrheit sagte. | Open Subtitles | في قديم الزمان، كان هنالك فأر صغير شجاع أحب الشرف والعدالة ودائماً يقول الصدق |
Wenn die Red Hats die Fotos von der Gedenkmauer entfernen, findet die manchmal eine kleine Maus und bringt sie mir. | Open Subtitles | عندما قام القبعات الحمر بأزالة الصور من النصب التذكاري للجدار، بعض الأحيان هناك فأر صغير يجدهم ويحضرهم ألي |
Hallo, kleine Maus, wohin geht die Reise? | Open Subtitles | إلى أين ستذهب أيها الفأر البني الصغير ؟ |
Oh Graus, oh Schreck! Lebwohl, kleine Maus! | Open Subtitles | إلى اللقاء أيها الفأر الصغير |
Lebwohl, kleine Maus! | Open Subtitles | إلى اللقاء أيها الفأر الصغير |
Lebwohl, kleine Maus! | Open Subtitles | إلى اللقاء أيها الفأر الصغير |
- Mach schon, kleine Maus. | Open Subtitles | - هيا، الفأر الصغير. |
Du bist meine beste und allerliebste kleine Maus, Amy. | Open Subtitles | أوه ، أنت أفضل و أعز فأر صغير ، "أيمي". |
Du bist eine seltsame kleine Maus. | Open Subtitles | أنت فأر صغير غريب |
Du bist eine kluge kleine Maus, was? | Open Subtitles | أنت فأر صغير ذكي، أليس كذلك؟ |
Du bist eine seltsame kleine Maus, was? | Open Subtitles | أنت فأر صغير غريب، أليس كذلك؟ |
Du bist eine süße kleine Maus. | Open Subtitles | أنت فأر صغير لطيف |
Wohin kleine Maus? Komm, mach eine Rast! | Open Subtitles | إلى أين ستذهب أيها الفأر البني الصغير ؟ |
Hallo, kleine Maus, komm mit in mein Nest. | Open Subtitles | إلى أين ستذهب أيها الفأر البني الصغير ؟ |