Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kleinere übel" - Translation from German to Arabic
-
أخف
-
أهون الشرين
| - Das ist das kleinere Übel gewesen. | Open Subtitles | قضاء أخف من قضاء |
| Sie sind also das kleinere Übel. | Open Subtitles | الأمر الذي يجعلك أخف الـضررين |
| Aldous war das kleinere Übel. | Open Subtitles | أعتقد أن (ألدوس) كان أخف الضررين. |
| Ja, du hast Recht, du bist das kleinere Übel. | Open Subtitles | أوه، كنت أهون الشرين. |
| Das war das kleinere Übel. | Open Subtitles | كان أهون الشرين. |