"kleines mädchen war" - Translation from German to Arabic

• طفولتي

Meine Großmutter stammt aus Spanien. Ich lebte dort, als ich ein kleines Mädchen war.
إن جدتي أسبانية، لقد كنت أعيش هناك في طفولتي.

Als ich ein kleines Mädchen war, erzählte man mir, dass eine Hexe, die nicht gesegnet wurde, niemals Frieden finden würde.
أذكر أنّه قيل لي في طفولتي إن الساحرة التي لا يُجرى قُدّاس لها لن تنعم بالسلام قطّ.

Als ich ein kleines Mädchen war, trug mein Vater mir auf, diesen Ort zu besuchen.
كلفني أبي بزيارة هذا المكان في طفولتي.