Aber klingelt das Telefon, darfst du rangehen, doch ist es für mich, sag demjenigen, dass ich im Nebenzimmer meine Waffe reinige, und das ich in 24 Minuten zurückrufe. | Open Subtitles | . لكن إذا التليفون رن, تستطيع أن تجيب , لكن إذا كان الإتصال لي , أخبرهم أنني في الغرفة المجاورة أنظف مسدسي . و سأعاود الإتصال بهم بعد 24 دقيقة بالضبط |
Sie wollten gerade gehen, da klingelt das Telefon. | Open Subtitles | وعندما كانوا سيخرجون، رن هاتف المنزل |
Dann klingelt das Telefon. (TELEFON KLINGELT) | Open Subtitles | وبعدها رن الهاتف. |
Warum klingelt das Telefon immer dann, wenn Sie in der Wanne sitzen? | Open Subtitles | تسألين لماذا؟ لماذا يظل الهاتف يرن عندما تظلين في حوض الأستحمام؟ |
Und jedes Mal, wenn sein Handy klingelt, klingelt das hier. | Open Subtitles | وفي كل مرة كان يرن من هاتفه.. كان هذا الهاتف هو الذي يرن. |
"Sobald sich jemand in die Wanne legt, klingelt das Telefon." | Open Subtitles | عندما يُغمر الجسد تماماً بالماء في حوض الاستحمام يجب على الهاتف أن يرن |
Demnächst klingelt das Telefon, dann sagt sie mir, warum sie gegangen ist. | Open Subtitles | أحد هذه الأيّام , التليفون سوف يرن و ستخبرني لماذا غادرت . |
Und dann klingelt das Telefon. | Open Subtitles | و عندها .. الهاتف يرن |
Seit wann klingelt das Ding? | Open Subtitles | كم مر من الوقت و الهاتف يرن ؟ |
Dann klingelt das Telefon. | Open Subtitles | عندها يرن الهاتف |
Warum klingelt das so? | Open Subtitles | لم يرن هذا كثيراً؟ |