Arbeiten Sie besser ein paar der Klinikstunden ab, die ich kürzlich verdoppelt habe. | Open Subtitles | من الافضل ان اذهب و أؤدي بعض ساعات العيادة التي ضاعفتها مؤخرا |
Wenn Sie aus der Rehe kommen, dann werden Sie doppelt so viele Klinikstunden leisten, | Open Subtitles | عند خروجك من إعادة التأهيل ستقوم بضعف عدد ساعات العيادة |
Er hat sich erstaunlich gut bekommen und macht seine Klinikstunden. | Open Subtitles | كان مهذبا بشكل خارق انه يقوم بساعات العيادة المفروضة عليه |
Als dein Boss verdonnere ich dich zu sechs Klinikstunden mehr nächste Woche. | Open Subtitles | وبصفتي رئيستكَ، لديكَ 6 ساعات أخرى بالعيادة الأسبوع القادم |
Keine Klinikstunden für das nächste Quartal. | Open Subtitles | لا ساعات عمل بالعيادة للربع السنوي القادم |
Halbieren Sie die Klinikstunden, die Sie kürzlich verdoppelt haben und verdoppeln Sie das Nutten-Budget, das Sie kürzlich halbiert haben. | Open Subtitles | ان تخفض ساعات عمل العيادة الى النصف .التي ضاعفتها مؤخرا و ضاعف ميزانية العاهرات التي خفضتها الى النصف |
Denken Sie, ich verdreifache Ihre Klinikstunden? | Open Subtitles | اظن انه سأقوم بمضاعفة ساعات العيادة لديك 3 مرات؟ |
Und ich schenke Ihnen zusätzliche Klinikstunden. | Open Subtitles | الآن انا امنحك هدية ساعات العيادة الاضافية |
Du musst nicht für House arbeiten, aber du schuldest mir 20 Klinikstunden. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك العمل لـ هاوس لكنك مدين لي بـ 20 ساعة في العيادة |
- Ich muss noch Klinikstunden abarbeiten. | Open Subtitles | عليّ ساعاتٌ في العيادة ليس صحيحاً |
Du bist zu den Klinikstunden aufgetaucht. - Freiwillig. | Open Subtitles | لقد أتيتَ لفترة العيادة بإرادتكَ |
Cuddy drohte ihm mit Klinikstunden. | Open Subtitles | كادي هددته بالعمل في العيادة |