"klugscheißer" - Translation from German to Arabic

    • الذكي
        
    • المتحاذق
        
    • الحكيم
        
    • متحذلق
        
    • المتحذلق
        
    • متحاذق
        
    • حكيم
        
    • متذاكي
        
    • المتذاكي
        
    • سمارتي
        
    • تتحاذق
        
    • تتحذلقين
        
    • الحذق
        
    Klappe, Klugscheißer! 3 Meilen weiter oben auf dem Highway liegt ein toter Junge. Open Subtitles إخرس أيها الذكي, هناك فتى ميت على بعد 3 أميال من الطريق السريع
    Klar. Das ist alles, was zählt. Klugscheißer. Open Subtitles أجل , جيد , هذا كل ما يجب أن يُأخذ في عين الإعتبار أيها الأبله الذكي , هيا لنصطاد
    Wenn das so ist, Klugscheißer, nach Washington D.C. Open Subtitles في هذه الحالة, ايها المتحاذق الي واشنطن العاصمة
    Na schön, Klugscheißer. Wie wurdest du berühmt? Open Subtitles حسنا , ايها الرجل الحكيم لماذا حكم عليك ؟
    Immer der Klugscheißer. Es geht um Dein Leben, versaue es Dir, wenn Du das willst. Open Subtitles أنت دائماً متحذلق
    Na gut, Klugscheißer, sehen Sie dieses Schätzchen an. Open Subtitles حسناً, أيها المتحذلق انظر إلى هذا الفتى السيىء
    Weil jede Rotznase, die es wagt, seinen Trainer Klugscheißer zu nennen... nicht mal das Wasser tragen dürfte. Open Subtitles لأن اي مغفل لن يقول عن مدربه متحاذق لن تحصل على كمية مياه ، ناهيك عن اللعب
    Klugscheißer, willst du Fahren lernen oder nicht? Open Subtitles لا تكن رجل حكيم , اتريد تعلم القيادة هذا افضل ما يمكنني عمله
    Ich dachte, was ist, wenn ein junger Klugscheißer das bei uns tut? Open Subtitles فكرت، ماذا لو أتى شاب متذاكي إلى محلنا ويفعل ذلك بي؟
    Du kannst nicht mal lesen! Was schlägst du vor, Klugscheißer? Open Subtitles ـ لايمكنك حتى معرفة الوقت ـ ماذا تقترح ايها الذكي ؟
    Hören Sie. Wir haben hier Regeln, Sie Klugscheißer. Open Subtitles استمع إلى لدينا قوانين في هذا المكان ايها الذكي
    Hör zu Klugscheißer, du willst einen korrupten Financier umbringen, nur zu. Open Subtitles أنصت أيها الذكي تريد قتل شخص فاسد كُن ضيفي
    Du kannst so oft masturbieren, wie du willst, Klugscheißer, Hauptsache, du machst genug Umsatz. Open Subtitles يمكنك أن تستمني كما تريد أيها المتحاذق طالما أنك تحصل على الكثير من الأموال
    - Das muss gut sein. Sie gehörte auch zur Mission, du Klugscheißer! Open Subtitles هي كانت جزء من المهمة أيضاً أيها المتحاذق
    Pass auf den Klugscheißer auf. Open Subtitles راقب هذا الرجل الحكيم
    Tut mir leid, manchmal ist er ein Klugscheißer. Open Subtitles اسمع، آسف أحياناً هو متحذلق
    Das andere Wort, du Klugscheißer. Open Subtitles ماخطب ADD - الكلمة الأخرى أيها المتحذلق -
    Du bist jung, kommst aus einer Großstadt und bist Klugscheißer. Open Subtitles انت صغير , وانت من خارج البلده وانت متحاذق ذكى
    Seit wann braucht ein Klugscheißer wie Sie eine Erklärung von jemandem wie Mr. Lombino? Open Subtitles منذُّ متى ورجلّ حكيم مثلك يستحق شرح من عملاق مثل السيد (لومبينو) ؟
    Sind Sie'n Klugscheißer oder was? Open Subtitles هل أنت متذاكي ؟
    Ich beschreibe einfach nur die Täterin und die ungefähre Geschwindigkeit, Klugscheißer. Open Subtitles أنا اصف سرعة الهاربة لك ببساطة أيها المتذاكي
    - Hör mal, du Klugscheißer, spiel dich nicht so auf, sonst... Open Subtitles لدي أدلة لإثبات ذلك. - يا سمارتي!
    Sei nicht so ein Klugscheißer. Das hilft dir nicht weiter. Open Subtitles لا تتحاذق علي هذا لا يساعد قضيتك
    Ich hatte es bloß vergessen, Klugscheißer. Open Subtitles لقد نسيت أنها خرجت لا "تتحذلقين
    Man könnte glatt meinen, einer von uns hat sich schnell ans Telefon gehängt. Hören Sie. Wir haben hier Regeln, Sie Klugscheißer. Open Subtitles استمع لي,ثمة قوانين موجودة هنا,ايها الحذق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more