Mit einer zertrümmerten Kniescheibe können Sie es. Es tut weh, aber es geht. | Open Subtitles | اصابتك بكسر مؤلم فى الركبة لن تمنعك من الذهاب بنا الى الوادى |
Es ist schwierig eine zerbrochene Kniescheibe wiederherzustellen, wenn dann Patient in der Grube liegt. | Open Subtitles | من الصعب معالجة تلك الركبة المصابة بينمامريضكفي الوهدة, |
Viertens, zieht linkes Bein nach. Faust gegen Kniescheibe. | Open Subtitles | النقطة الرابعة و الأخيرة، اثنِ الرجل اليسرى واضرب على ربلة الركبة. |
Ich habe so lange daran gerissen, bis die Kniescheibe draußen war. | Open Subtitles | غرستها فى ركبته , ولويتها حتى نزعت غطاء ركبته |
Redet er, wenn ich seine Kniescheibe wegschieße, Lieutenant? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه سـيتكلم ان فجرت له ركبته من الذي معه |
Wenn man seine Kniescheibe fühlt, weiß man, dass sie künstlich ist. | Open Subtitles | إذا تحسست عظمة الركبة فيمكنك أن تقول أنها صناعية |
Er hat ihm den Arm gebrochen und eine Kugel in die Kniescheibe verpasst. | Open Subtitles | كسرت ذراعه. وضع رصاصة في الركبة له. |
Ich muss die Sehnen unter der Kniescheibe abtrennen, über dem Schienbein, er wird den Unterschenkel verlieren. | Open Subtitles | -سأضطر لقطع الأربطة التي تحت الركبة .. -سيفقد نصف ساقه الأدنى -كلا، كلا |
Rechtes Bein unterhalb der Kniescheibe abgetrennt. | Open Subtitles | القدم اليمنى ممزقة من عند الركبة |
Tut mir leid wegen der Kniescheibe. Ich war etwas aufgewühlt. | Open Subtitles | آسف حول الركبة تحمست قليلا |
Hoffentlich verpasst er euch 'n Ding in die Kniescheibe. | Open Subtitles | أمل أن يعطيك واحدة في الركبة. |
Ich traf sie über der Kniescheibe. | Open Subtitles | لقد أصبتها فوق الركبة ولكن |
Randy's Luftröhre und Kniescheibe sind zertrümmert. | Open Subtitles | مؤسف؟ أصيب (راندي) بأنهيار في القصبة الهوائية وعظمة رأس الركبة كُسرِت |
- unter der Kniescheibe. | Open Subtitles | -تحت رأس عظم الركبة مباشرة |
Als sie das letzte Mal jemand angefasst hat, hat er sich eine gebrochene Kniescheibe geholt. | Open Subtitles | في آخر مرّة لمسها أحدهم، أصيب في رضفة ركبته |
Nach der Explosion waren von seinem Dad nur noch Kniescheibe und Hodensack übrig. | Open Subtitles | إن الكنائس تخيف الفتى منذ جنازة أبيه بعد الإنفجار كل ما تبقى من أبيه هي ركبته و قطعه من خصيته |
Die Letzte, die sie berührt hat, hatte danach eine kaputte Kniescheibe. | Open Subtitles | فيآخرمرةلمسهاأحدهم، أصيب في رضفة ركبته |