"kognition" - Translation from German to Arabic

• الإدراك

Das Interessante an der Erforschung der Kognition war, dass wir irgendwie eingeschränkt waren.
الشيء المثير للاهتمام حول دراسة الإدراك هو أننا كنا محدودين، بطريقة ما.

Wenn wir uns Gedanken über die Kognition machen, dann vergleichen wir das Gehirn mit einem Computer.
عندما نتحدث عن الإدراك فإننا نقيس الدماغ بجهاز الكمبيوتر ، لامشكلة في ذلك

Als Teil der menschlichen Kognition, die uns befreit, mit der Welt um uns herum zu interagieren.
كجزء من الإدراك البشري، تحرر لنا للتفاعل مع العالم المحيط بنا.

Daraus ergibt sich eine Schwächung von Gedächtnis, Kognition, Haltungsfähigkeit und Beweglichkeit.
وهذا يؤدي إلى انخفاض في الذاكرة في الإدراك ، والتحكّم في وضعيّة الجسم وخفة الحركة.

Wir können die Art, wie ein Mensch mit einem anderen interagiert erforschen, die Zahlen erhöhen und neue Einblicke in die Grenzen der normalen Kognition erlangen. Aber noch wichtiger ist, dass wir Menschen, die klassisch als verrückt galten, oder einen Hirnschaden haben, in sozialen Interaktionen eintreten lassen und diese dann zur Untersuchung nutzen können.
يمكن أن نقوم بدراسة الطريقة تفاعل الشخص مع شخص آخر، يصل بدوره الأرقام، وتبدأ في اكتساب رؤى جديدة في حدود الإدراك العادي، ولكن الأهم من ذلك، يمكننا أن نضع الناس مع أمراض عقلية محددة بشكل كلاسيكي، أو تلف في الدماغ، في هذه التفاعلات الاجتماعية، وتستخدم هذه كتحقيقات من هذا.

Man kann nicht den Effekt von Multimedia-Tasking und von Actionspielen vergleichen. Sie haben völlig verschiedene Auswirkungen auf unterschiedliche Aspekte von Kognition, Wahrnehmung und Aufmerksamkeit.
فنحن لا نستطيع مقارنة استخدام العديد من الأجهزة في آن واحد، بتأثير لعب الألعاب التفاعلية. فلدى كلًا منهما تأثيرات مختلفة في جوانب مختلفة على مستوى الإدراك والإهتمام.

Sehen Sie, Arnold entwickelte eine Version der Kognition, in der die Hosts ihre Programmierung als inneren Monolog hörten, in der Hoffnung, dass mit der Zeit ihre eigene Stimme übernehmen würde.
كما ترى، (آرنولد) بنى نسخة من ذلك الإدراك. والتي سمع من خلالها المضيفين صوت برمجتهم... كصوت داخلي،