Gehen wir, ich will keinen Kohlenstaub auf den Knien. | Open Subtitles | على الأقل خذني لمكان حيث لا تتلطخ ركبتي بغبار الفحم |
Und an diejenigen, die da hierbleiben, um an unserem neuen Projekt zu arbeiten, ihr solltet euch besser den Kohlenstaub abwaschen. | Open Subtitles | وبالنسبة لأولئك الذين يبقون معنا للعمل على مشروعنا الجديد يجدر بكم تنظيف أنفسكم من غبار الفحم |
Keine Arthritis, keine Sarkoidose, keine rezeptpflichtigen Medikamente und er ist Fotograf, also keine Exposition gegenüber Kohlenstaub oder Asbest. | Open Subtitles | لا يوجد التهاب مفاصل أو ورم حُبيبي لا يتناول أية أدوية و هو مصور للأفراح لذا فأشك أن يكون تعرض لتراب الفحم أو الحرير الصخري |
Es war nur der Kohlenstaub aus den Industriegebieten. | Open Subtitles | لقد كان أثر الفحم من العصر الصناعي |
Der Kohlenstaub ist gut für die Lunge, weil er sie öffnet. | Open Subtitles | غبار الفحم هو جيد ل الرئة لأنه يفتحه. |
Kohlenstaub, aus einem Bergwerk. | Open Subtitles | غبار فحم... من منجم الفحم. |