"kolumbianischer" - Translation from German to Arabic

• كولومبي
• كولومبيا
• كولمبي

Er ist ein kolumbianischer Drogenschieber, und als solcher ist er keine direkte Bedrohung unserer strategischen Interessen in Südamerika.
إنه مجرد تاجّر مخدرات كولومبي .. وعلى هذا النحو لا يمثل خطرًا حقيقيًا على مصالح بلادنا في أمريكا الجنوبية

Nur eines war noch gefährlicher, als kolumbianischer Cop zu sein, nämlich kolumbianischer Präsidentschaftskandidat zu sein.
في ذلك الوقت كان الشيء الأكثر خطورة من كونك شرطي كولومبي أن تكون مُرشحًا لرئاسة كولومبيا

- Lass mich raten, ein kolumbianischer Spitzel gab dir den Namen?
ـ حسنًا، دعني أخمن لديك واش كولومبي الذي أعطاك هذا الاسم؟

Um ihn herum lebten drei isolierte Stämme und dank der kolumbianischen Regierung und kolumbianischer Kollegen ist er heute viel größer geworden.
وكانت محاطة بثلاث قبائل منعزلة وبفضل حكومة كولومبيا والزملاء الكولومبيين تمت توسعتها.

Anscheinend ist es kolumbianischer Brauch in den Fußspuren der Vorfahren zu laufen.
هذه عاده من كولومبيا المشي على خطا الاسلاف blah, blah, blah.

Sie sagten Ihrer Mutter, dass Sie einmal kolumbianischer Präsident werden.
لقد سمعت سابقًا تخبر والدتك بأنك ستصبح رئيسًا لـ كولومبيا

Ein tschetschenischer Mafiosi, der wegen Waffenhandels in Brasilien gesucht wird und ein kolumbianischer Drogendealer.
مجرم شيشاني مطلوب للمتاجرة بالأسلحة في البرازيل و تاجر مخدّرات كولمبي

Manchmal komme ich mir vor wie ein kolumbianischer Drogendealer.
أحياناً أحس كأني تاجر مخدرات كولمبي

Denn ich dachte, das wäre ein kolumbianischer Spitzname.
لأنني كنت أظن أنه اسم (كولومبي)

Aber der Mann, der Escobar zur Strecke bringt, wenn wir am Ziel sind, muss ein kolumbianischer Polizist sein.
كان الرجل الذي سيقف منتصراً على إسكوبار عندما ينتهي هذا الأمر يجب أن يكون شرطياً من كولومبيا