"koma erwachte" - Translation from German to Arabic

• الغيبوبة
• الغيبوبه

Und als ich aus dem Koma erwachte, erkannte ich meine Familie, aber ich erinnerte mich nicht an meine eigene Vergangenheit.
وعندما أفقت من الغيبوبة ، تعرفت على عائلتي ، ولكنني لم أتذكر الماضي الخاص بي.

Savannah wiederholte es, als sie aus dem Koma erwachte.
لقد ظلت سافانا تكررها عندما خرجت من الغيبوبة

Ja. Mom und ich sprachen davon, nachdem ich aus dem Koma erwachte.
أنا وأمي تحدثنا عن هذا بعد تجربتي مع الغيبوبة

Er sollte anrufen, sobald sie aus dem Koma erwachte.
لقد كان عليه ان يتصل بي فور افاقتها من الغيبوبه

Wissen Sie, sie war bei ihm, als er aus dem Koma erwachte.
لقد كانت معه عندما صحى من الغيبوبه

Ich kann ihn von Dr. Hopper psychologisch untersuchen lassen, aber ich meine, der Grund dieser Gedächtnisstörung ist der gleiche wie der, als er aus dem Koma erwachte.
أستطيع إحالته إلى الطبيب (هاربر) لتقييم حالته العقليّة، لكن برأيي أنّ سببَ فقدان الوعي هذا، هو نفسه الذي لاحظناه عند استيقاظه مِن الغيبوبة.