Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"komapatient" - Translation from German to Arabic
-
الغيبوبة
| Ich erwarte noch immer, dass er aufwacht, wie ein Komapatient in einem Fernsehfilm. | Open Subtitles | أظل متوقعا أن أن يستيقظ، مثل مريض الغيبوبة في فيلم تلفزيوني. |
| - Der Komapatient hat Migräne? | Open Subtitles | -مريض الغيبوبة لديه صداع نصفي؟ |
| Der Komapatient träumt davon seinen Hund Gassi zu führen, so bekommt Gefangener Null den Hund. | Open Subtitles | مريض الغيبوبة لدية كلب |
| - Es ist ihr Komapatient. | Open Subtitles | -إنّه مريض الغيبوبة |