Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"komische frage" - Translation from German to Arabic
-
هذا سؤال غريب
| Komische Frage, wenn man sich ewig lange nicht gesehen hat. | Open Subtitles | هذا سؤال غريب تسأله لشخص لم تراه منذ فترة طويلة |
| Komische Frage. | Open Subtitles | هذا سؤال غريب للغاية. |
| Das ist eine wirklich Komische Frage. | Open Subtitles | الآن، هذا سؤال غريب حقًا |
| Komische Frage. | Open Subtitles | هذا سؤال غريب ! |
| DIDIER: Komische Frage! | Open Subtitles | هذا سؤال غريب |