Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"komischer kauz" - Translation from German to Arabic
-
غريبة الأطوار
| Wusste, sie war ein komischer Kauz Als sie Sachen sagte wie | Open Subtitles | علمت أنها غريبة الأطوار عندما بدأت بالكلام |
| Wusste, sie war ein komischer Kauz Als sie Sachen sagte wie | Open Subtitles | علمت أنها غريبة الأطوار عندما بدأت بالتحدث |
| Dieses Mädchen war ein komischer Kauz | Open Subtitles | لقد كانت فتاة غريبة الأطوار من نوعها |
| Sie ist ein komischer Kauz ... | Open Subtitles | إنّها غريبة الأطوار |
| Sie war ein komischer Kauz | Open Subtitles | كانت هذه الفتاة غريبة الأطوار |