| Ähm, ich komme aus der Zukunft oder vielleicht habt ihr mich aus dem Kern eines Vulkans gerettet. | Open Subtitles | أنا من المستقبل اوربما أنقذتموني من حفرة بركان |
| Ich komme aus der Zukunft. Das ist Leo, mein wunderbarer Mann, | Open Subtitles | من المستقبل وهذا زوجي الحبيب ، ليو |
| Oh, er ist noch nicht geboren worden. Ich komme aus der Zukunft. | Open Subtitles | أوه ، لم يولد بعد أنا من المستقبل |
| Ich komme aus der Zukunft. | Open Subtitles | حسناً ، من التالي؟ أنا من المستقبل |
| Ich komme aus der Zukunft. | Open Subtitles | أنا من المستقبل. |
| Ich komme aus der Zukunft. | Open Subtitles | لقد أتيت من المستقبل |
| Ich komme aus der Zukunft. | Open Subtitles | لقد أتيت من المستقبل |
| Ich komme aus der Zukunft. | Open Subtitles | أنا ؟ أنا من المستقبل |
| Ich komme aus der Zukunft. | Open Subtitles | أنا من المستقبل. |
| Ich komme aus der Zukunft. | Open Subtitles | لقد اتيت من المستقبل |
| Ich komme aus der Zukunft in diese Nacht. | Open Subtitles | الليلة من المستقبل |
| Ich komme aus der Zukunft. | Open Subtitles | أنا من المستقبل |
| Nö, ich komme aus der Zukunft. | Open Subtitles | لا ، أنا من المستقبل |
| Ich komme aus der Zukunft. | Open Subtitles | أنا من المستقبل |
| Und wenn ich es wäre, wäre ich ziemlich angepisst über die Schwäche der "Ich komme aus der Zukunft" | Open Subtitles | ولو كنت كذلك كنت سأنزعج كثيرا من هشاشة غطاء (أنني من المستقبل) |
| Ich komme aus der Zukunft. | Open Subtitles | أنا من المستقبل |
| Ich komme aus der Zukunft. | Open Subtitles | أنا من المستقبل. |
| Denn ich komme aus der Zukunft, Damien. Und ich weiß, wie das alles endet. | Open Subtitles | (لأنني من المستقبل يا (دامين .وأعرف كيف سينتهي هذا كله |
| Ich komme aus der Zukunft. | Open Subtitles | أنا من المستقبل. |
| Doc, ich komme aus der Zukunft. | Open Subtitles | دوك... أنا من المستقبل... |