Ich komme gerade aus den Ferien und habe nur Freunde. | Open Subtitles | لقد عدت للتو من عطلة لدي الكثير من الاصدقاء |
Ich komme gerade aus dem tiefen Inneren dieses Baumes, von den Ringen des Wissens, | Open Subtitles | لقد عدت للتو من داخل أعماق هذه الشجرة من بين حلقات المعرفة |
Ich komme gerade aus Corpus Christi zurück, aus dem Safe wurde Geld geklaut. | Open Subtitles | ،(لقد عدت للتو من (كوربس وهناك مال كثير مفقود من الخزنة |
Ich komme gerade aus einer ernsthaften Beziehung und ich bin nicht wirklich bereit. | Open Subtitles | أنا فقط خرجت للتو من علاقة جدية لست على استعداد حقا اسف |
Ich komme gerade aus einer langen Beziehung, und ich denke, ich bin noch immer sehr verletzlich. | Open Subtitles | انا خرجت للتو من علاقة طويلة الأمد و أظن أنني ما زلت ضعيفا |
Ich komme gerade aus der Papierfabrik, Ma'am. | Open Subtitles | لقد جئت للتو من مصنع الورق يا سيدتي |
Ich komme gerade aus dem Gefängnis und das Restaurant war der einzige Job, den ich kriegen konnte. | Open Subtitles | لقد جئت للتو من سفينة ن السجن والمطعم كان العمل الوحيد أتمكن من الحصول على . |
komme gerade aus dem Jugendknast, erinnerst du dich? | Open Subtitles | للتو خرجت من دار الأحداث، أتتذكر ؟ |
Verdammt richtig, das habe ich! Ich komme gerade aus dem Kino. | Open Subtitles | بالتأكيد انا كذلك لقد وصلت للتو من السينما |
Ich komme gerade aus Carolyns Büro. | Open Subtitles | لقد عدت للتو من مكتب كارولين |
Ich komme gerade aus dem Supermarkt. | Open Subtitles | عدت للتو من البقالة. |
Ich komme gerade aus dem Krankenhaus zurück. | Open Subtitles | عدت للتو من المشفى |
Ich komme gerade aus dem Good Samaritan Krankenhaus. | Open Subtitles | لقد عدت للتو من المشفى. |
Ich komme gerade aus Hong Kong zurück, wo Auggie Anderson und ich | Open Subtitles | لقد عدت للتو من (هونج كونج) حيث انا و "اوجي" |
Ich komme gerade aus dem Knast. | Open Subtitles | ليس لدي ضمانات خرجت للتو من السجن |
Ich komme gerade aus dem Fitnessstudio. | Open Subtitles | خرجت للتو من نادي التمارين |
- Ich komme gerade aus McKays Labor. | Open Subtitles | ) (جئت للتو من مختبر (مكاي |
Ich komme gerade aus der Dusche. | Open Subtitles | للتو خرجت من الحمام |
Ich komme gerade aus Metropolis. Wo ist er? | Open Subtitles | وصلت للتو من متروبوليس أين هو؟ |