"kommen die" - Translation from German to Arabic

• سيأتون
• يصلون
• جاءت هذه
• يجيئون
• هذه وبدأت للتو
• يعود الجنود

Wenn Sie zur Polizei gehen, dann kommen die her und stellen viele Fragen.
إذا ذهبتَ للشرطة سيأتون إلى هنا . و يسألون كل أنواع الأسئلة

Wenn wir den Motor anwerfen, kommen die Wachen, und dann landen wir alle im Loch.
ان أدرة المحرك, الحراس سيأتون الى هنا ويجرونا ويرمونا في الزنزانه الى الأبد انسى ذلك

Zu dumm. Wenn die mich nicht finden, kommen die zu euch.
هذا سيء ، إذا ذهبت و لم يجدوني سيأتون من أجلكم

Dort kommen die ersten Läufer!
اخيرا العدائون يصلون الى خط النهاية

Sie kann ich nicht aufhalten, aber die. Wo kommen die Geschichten her?
لا أستطيع إيقافك ولكننى أستطيع إيقاف الجريدة والآن مِن أين جاءت هذه القصص؟

Wo kommen die denn her? Volkssturm!
ـ من أين يجيئون ؟

Ja, aber jetzt kommen die Tage des Erinnerns.
-لقد انتهت أيام النسيان هذه وبدأت للتو أيام التذكّر

Bei ihrer Heimkehr von der Front kommen die Soldaten nicht von einem militärischen in ein ziviles Umfeld zurück.
وعندما يعود الجنود من خطوط المواجهة، فهم لا ينتقلون من مجتمع عسكري إلى مجتمع مدني

kommen die Kinder dieses Wochenende?
هل سيأتون الاولاد في عطلة نهاية الاسبوع ؟

Sobald du da draufdrückst, kommen die Wärter, finden das Telefon, und dann sitzt du in Isolierhaft.
اذا ضغطي على الزر السجانين سيأتون و يجدون الجوال في يدك و سيضعونك بالانفرادي

Beeil dich schon, sonst kommen die noch.
أرجو أن تسرع وإلا سيأتون إلى هنا، يا صاح.

Wie kommen die mit dem Sprengstoff da hin?
وكيف سيأتون بالمتفجرات إلى الأعلى؟

Dann kommen die Schlangen schon zu uns.
فتلك الأفاعي سيأتون هنا على الفور

kommen die Männer auch zum Abendessen?
هل سيأتون أولئك إلى العشاء أيضاً؟

Wer hat denn gesagt: Im Ernstfall _BAR_ kommen die sowieso zu spät.
قلت أنهم دائما يصلون متأخرين.

Und wie zum Teufel kommen die dahin?
وكيف يصلون إلى هناك؟

In einer Stunde kommen die Eltern.
-الأباء يصلون هذه الساعة

(Ben) Wo kommen die Steinchen her?
من أين جاءت هذه الصخور؟

Seit Jahrhunderten kommen die Menschen für einen Neustart nach New Orleans.
"مقاطعة (لويزيانا) عام 1751" {\pos(190,230)} "لقرون، راح الناس يجيئون لـ (نيو أورلينز) ناشدين بداية جديدة..."

Jetzt kommen die amerikanischen Veteranen in ein so bitter gespaltenes Land zurück, dass die beiden politischen Parteien sich gegenseitig beschuldigen, Landesverräter und Staatsfeind zu sein und die Sicherheit und das Wohlergehen im eigenen Land zu gefährden.
الآن، يعود الجنود الأمريكيون، يعود قدامى المحاربين الأمريكيين لبلد منقسم بشكل مرير حيث يتهم كل من الحزبين الرئيسين الآخر بالخيانة وبأنهم أعداء الوطن، وأنهم يعملون على إضعاف أمن ورفاهية بلدهم.