"kommst zurück" - Translation from German to Arabic

    • ستعود
        
    • ستعودين
        
    • تعود لسابق
        
    Ich sage ihr, du kommst zurück, und es wird wieder sein wie am Anfang eurer Ehe. Open Subtitles سأقول بأنك ستعود إليها وسيكون الأمر كما كان في بدابة الزواج
    Wird Zeit, dass du anrufst. Sag was Gutes. Du hast sie gefunden und kommst zurück. Open Subtitles أخيرا اتصلت قول لى اخبار جيده واخبرنى انك وجدتها و ستعود
    Ich sagte, du kommst zurück. Ich bin doch kein Lügner. Open Subtitles لقد أجزمتُ لفتاتكَ أنّكَ ستعود لها ثانيةً، أتودَّ أن تجعل منّي كاذباً؟
    Du sagtest, du kommst zurück. Schon vergessen? Open Subtitles لقد قلتى أنك ستعودين , أليس كذلك؟
    Aber du kommst zurück? Open Subtitles هل ستعودين إلى المنزل أبدا ؟
    Du kommst zurück, Matt. Open Subtitles [إنك تعود لسابق عهدك، يا [مات
    Du kommst zurück zur Gruppe, du wirst morgen auf der Couch sitzen und falls du extra Aufmerksamkeit brauchst, bezahlst du mich und wir machen es privat. Open Subtitles ستعود للمجموعه، ستكون في ذلك الكرسي في الغد و إن أردتَ المزيد من الإهتمام ستدفع لي أكثر حتى تكون جلسة خاصه
    Ich wusste, du kommst zurück, wie schon zuvor. Open Subtitles أنا أعلم أنك كنت ستعود للمولك مثلما فعلت من قبل
    Du hast gesagt, du kommst zurück und du bist zurückgekommen. Open Subtitles لا لا، انت قلت أنك ستعود وقد فعلت.
    Dass du ihr gesagt hast, du kommst zurück. Open Subtitles بأنك أخبرتها أنك ستعود إليها يوماً ما.
    Daddy, ich wusste, du kommst zurück! Ich wusste es! Open Subtitles أبي, علمت أنك ستعود علمت ذلك
    Ich wusste, du kommst zurück. Open Subtitles كنت أعرف أنك ستعود.
    Du kommst zurück, und schreist uns an wie Alexander der Große. Open Subtitles ستعود (وستصرخ علينا مثل (الاسكندر الأعظم
    Ich wusste, du kommst zurück geschlichen! Open Subtitles عرفت أنك ستعود زاحفا
    Ich wusste, du kommst zurück. Open Subtitles لطالما كنت أعلم إنّك ستعود.
    - Ich wusste, du kommst zurück. Open Subtitles -عرفت بأنك ستعود
    Ich wusste, du kommst zurück. Ich hab's gesehen. Open Subtitles كنت أعلم أنكى ستعودين ..
    Ich wusste, du kommst zurück. Open Subtitles علمت بأنك ستعودين
    Du kommst zurück, richtig? Open Subtitles ستعودين اليس كذلك؟
    Ich wusste, du kommst zurück. Open Subtitles عرفت دوماً أنك ستعودين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more