"komplett andere" - Translation from German to Arabic

• مختلف تماماً
• مختلف تماما
• مختلفة تماماً

Und als er dann wieder auftauchte, war er eine komplett andere Person.
ومن ثم عندما عاد إلى الظهور لقد كان شخص مختلف تماماً

Sie legt die Grundlage dafür, um die Behandlung zu erhalten und als eine komplett andere Person aufzuwachen, damit Sie und Ihr ganzes Geld bei ihr bleiben.
إنّها تخيط المكائد لتحصل على علاجها وتنهض كشخص مختلف تماماً حتّى تظل أنتَ ومالكَ كلّه معها

Es ist eine komplett andere Art, die Physik zu sehen.
إنه منظور مختلف تماماً للفيزياء

Hmm, das ist eine komplett andere Abteilung, Sam - bedeutet Jahre im Gerichtssaal.
مممم, ذلك من شأن قسم ..مختلف تماما يا سام ستسغرق القضية سنوات في المحكمة

Ich bin eine komplett andere Person als vor 20 Jahren.
أنا شخص مختلف تماما عما كنت عليه قبل 20 عاما

Aber mein Vater, das ist eine komplett andere Geschichte.
لكن في حالة أخرى، كانت ردة فعل أبي مختلفة تماماً.

Wisst ihr, Leute, ich hab 'ne komplett andere Theorie darüber, wo Williams ist.
أو تدرون يا رفاق لديّ نظرية مختلفة تماماً (عن مكان (ويليامز

- Ich fühle mich wie eine komplett andere Person, wenn ich sie trage.
أشعر أنني شخص مختلف تماماً وأنا أرتديها

Heilige Scheiße. Wir haben sie. Die Technologie hat sich in eine komplett andere Richtung entwickelt.
اللعنة لقد ذهبت التكنولوجيا فى إتجاه مختلف تماما

Wenn ich trinke... verwandle ich mich in eine komplett andere Person.
عندما أشرب... أغدو شخصية مختلفة تماماً