"komplizierte beziehung" - Translation from German to Arabic

• علاقة معقدة

Sogar Unternehmen, die von Hackern gegründet wurden, wie Facebook, haben noch immer eine komplizierte Beziehung zu Hackern.
أنه حتى الشركات التي أسست على يد مخترقين، مثل فيس بوك مازالت لديها علاقة معقدة عندما تتعامل مع المخترقين.

Es geht auch um die komplizierte Beziehung zwischen denen, die versorgen, und denen, die versorgt werden müssen.
فإنها تتعلق ايضا بكيفية التوجيه من خلالك علاقة معقدة بين هؤلاء الأشخاص العطائيين وبين هؤلاء الذين فى حاجة إلى هذا العطاء

Es ist eine komplizierte Beziehung.
أنها علاقة معقدة

Eine komplizierte Beziehung zwischen Müttern und Töchtern.
علاقة معقدة بين أم وابنة

Wir hatten eine komplizierte Beziehung.
كان لدينا علاقة معقدة

Das ist es nicht... Annalise und ich haben eine komplizierte Beziehung.
ليس ذلك آناليس) وانا بيننا علاقة معقدة )

- Sie und ich, haben eine sehr komplizierte Beziehung. - Nein.
-أنا و أنتَ تجمعنا علاقة معقدة .