| Wie alt war Mozart, als er sein erstes Menuett komponierte? | Open Subtitles | هل تعلم كيف قام مودزارت بتأليف معزوفته الاولى ؟ لا |
| Die Neunte Symphonie komponierte ich in absoluter Stille. | Open Subtitles | قمت بتأليف معظم مقطوعتي التاسعة في صمت مطبق |
| Um das zu beweisen, komponierte er eine Variation von Charles Wesleys Hymne... | Open Subtitles | لتوضيح مقصده قام بتأليف لحن مكرر من ترنيمة تشارليز ويزلي-كان ينظم الشعر وكتب ما يقارب من تسعة آلاف ترتيلة |
| Also, weiß vielleicht jemand, wer die "Missa Brevis in d-moll" komponierte? | Open Subtitles | .. أيخبرني أحدكما مَن ألّف "ميسا برافيس" بسلّم "ري" الموسيقي الثانويّ؟ |
| Wer komponierte "Der holzgeschnitzte Prinz"? | Open Subtitles | مَن ألّف (الأمير الخشبيّ)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 