Erzähl mal, Deke, von allen Dingen, die es gibt, warum eine Konditorschule? | Open Subtitles | قل لنا يا ديك,لماذا مدرسة المعجنات عوضا عن اى شئ اخر |
Ich verbrenne meine Pornos und meine Broschüre für die Konditorschule. | Open Subtitles | إنّني أحرق إباحيّتي وكتيب مدرسة المعجنات. |
Sagt die einzige Person, die nicht in der Konditorschule ist. Oh, cool. | Open Subtitles | مدرسةقال ذلك الشّخص الوحيد الذي ليس في مدرسة المعجنات. |
Nur weil ich eine Konditorschul-Broschüre habe, heißt das nicht, dass ich wirklich auf die Konditorschule gehen werde. | Open Subtitles | فقط لأنّي لديّ كُتيّب مدرسة المُعجّنات لا يعني حقًا انّني سأذهب لمدرسة المُعجّنات. |
Eine Konditorschule ist dasselbe wie Pornos. Es ist nur eine dumme Fantasie. | Open Subtitles | مدرسة المُعجّنات نفس الإباحيّة خيالٌ أحمق فحسب. |
Reden wir über eine Konditorschule oder über einen Fettsack, der zu seinem Flieger rennt? | Open Subtitles | أنحن نتحدّث عن مدرسة المعجّنات أو بدينًا في آخر مكالمة؟ |
Während du hier ein Burning Man Festival* in unserem Wohnzimmer veranstaltest, war ich in der Konditorschule und habe uns eine Arbeits- und Lernmöglichkeit beschafft. | Open Subtitles | حسنًا، بينما أنت بغرفتنا تحرقين الأشياء، كنتُ بمدرسة المعجّنات حصلتُ لنا على عمل ودراسة. |
Wir sind alle so traurig, dass die Konditorschule geschlossen wurde. | Open Subtitles | نحن جميعا فى غاية الحزن,مدرسة المعجنات اغلقت |
Wir liebten dann also alle die Konditorschule, oder? | Open Subtitles | اذا,نحن جميعا احببنا مدرسة المعجنات, صحيح؟ |
Diese Konditorschule wäre eine große finanzielle Verpflichtung, David. | Open Subtitles | مدرسة المعجنات هذه ستكون تعهد مالى ضخم يا دايفيد |
Konditorschule, keine Konditorschule, keine große Sache. | Open Subtitles | ...مدرسة المعجنات,لا مدرسة معجنات ليست مشكلة كبيرة |
Die Konditorschule wurde geschlossen. | Open Subtitles | لقد تم اغلاق مدرسة المعجنات |
Die Konditorschule war wohl noch nicht alles. | Open Subtitles | مدرسة المعجنات لم تكن كل هذا |
Also, erzählt uns von der Konditorschule. | Open Subtitles | اذا حدثونى عن مدرسة المعجنات |
Ja, erzählt uns von der Konditorschule. | Open Subtitles | نعم,حدثونا عن مدرسة المعجنات |
- Max, sieh her, es ist von der Konditorschule. | Open Subtitles | -أنظري، إنّها من مدرسة المعجنات ! |
Okay, die Manhattaner Konditorschule... | Open Subtitles | -حسنًا، مدرسة المُعجّنات في (مانهاتن )... |
- Erster Tag der Konditorschule. | Open Subtitles | -أول يومٍ في مدرسة المُعجّنات . |
Du siehst ihn morgen in der Konditorschule. Er wird es wissen wollen. | Open Subtitles | ستريه في مدسرة المعجّنات غدًا، سيودّ أن يعلم. |
Max, ich wäre jetzt gar nicht in dieser Situation, wenn ich nicht mit ihm arbeiten müsste, um dich durch die Konditorschule zu kriegen. | Open Subtitles | لن أكون في هذه الحالة، إن لم أكُ أعمل معه لأجعلك تذهبين لمدرسة المعجّنات. |