Für den Fall einer Belagerung durch die Konföderierten. | Open Subtitles | بُنية في حالة الحلفاء اذا حاصروا البيت الأبيض |
Wenn Ihr Geschlechtsorgan baumelt, sind Sie bei den Konföderierten. | Open Subtitles | إذا كانت أعضاؤكم التناسلية تتدلّى فأنتم الحلفاء |
Den Konföderierten missfiel mein Talent, sie zu töten. | Open Subtitles | أخذوا الحلفاء إستثناءً على قدرتي لقتلهم. |
Ich soll Pläne der Konföderierten Truppen stehlen. | Open Subtitles | أرسلني لأسرق تفاصيل عن تحركات القوات الكونفدرالية. |
Weiß ich von den 30.000 Dollar Belohnung, die die Konföderierten auf Major Marquis ausgesetzt haben? | Open Subtitles | إنّي أعرف بشأن جائزة 30 ألف دولار التي وضعتها الكونفدرالية على رأس (ماركيز)؟ |
"Die ältesten Söhne aller Plantagen, die 20 oder mehr Neger besitzen oder einsetzen, sind damit vom Dienst in der Konföderierten Armee befreit. | Open Subtitles | "الأبن الأكبر في المزارع حيث يكون فيها 20 زنجيًا أو أكثر مملوكًا أو مؤجرًا"، "يعفى من الخدمة العسكرية في الولايات الكونفدرالية". |
Ich liebe sie, diese abgründigen Konföderierten. | Open Subtitles | أنا أحب كل هؤلاء المنشقين الحلفاء |
Ich ergebe mich den hübschesten Konföderierten. | Open Subtitles | انا اسلمت نفسى الى .... الى ارق الحلفاء |
Ist das ein Konföderierten Säbel da an Ihrem Gürtel? | Open Subtitles | -أهذا سيف الحلفاء الذي معكَ هُناك؟ |
Es ist wohl keine gute Idee, die Flagge der Konföderierten... hier im Weißen Haus hängen zu lassen, nach dem, was in South Carolina war... selbst wenn sie am Sinken ist. | Open Subtitles | أرى أنها ليست فكرة حسنة أن تعلق راية الحلفاء هنا في البيت الأبيض بعد كل ما جرى هنا في (كارولاينا الجنوبية) حتى إن كانت تغرق |