"konnte es nicht tun" - Translation from German to Arabic

• لم أستطع فعل ذلك
• لم أقدر على فعلها

Ich konnte es nicht tun, Margot. Ich konnte nicht all diese Menschen ermorden.
لم أستطع فعل ذلك يا (مارغو)، لم أستطع قتل كلّ أولئك الناس.

Dreck. Ich konnte es nicht tun.
القذارة لم أستطع فعل ذلك

Ich konnte es nicht tun.
لم أستطع فعل ذلك

Ich stand vor dem Spiegel, ich konnte es nicht tun.
و قفت أمام تلك المرآة ولكنني لم أقدر على فعلها.

Danke fürs Kommen, James. Ich konnte es nicht tun.
شكرًا لحضورك (جيمس) لم أقدر على فعلها بنفسي

Ich konnte es nicht tun.
أنا لم أستطع فعل ذلك آآو

Ich konnte es nicht tun.
لم أستطع فعل ذلك!

Ich konnte es nicht tun.
لم .. لم أستطع فعل ذلك!