"konnte ich dich nie" - Translation from German to Arabic

• لم أستطع أبداً أن

In all den jahren konnte ich Dich nie dazu bringen, etwas nicht zu tun, was Du wolltest.
...طوال هذه السنوات, لم أستطع أبداً أن أجعلك تفعل أى شىء لا تريده