Die meisten Probleme haben mit rechtlichen Fragen und Kopierschutz zu tun. | TED | و معظم المسائل هي قانونية و مسائل كسر حماية النسخ |
Ich will noch ein paar Dinge optimieren und einen Kopierschutz einfügen und vielleicht etwas von dem oberen Bildschirmmenü umschreiben. | Open Subtitles | اريد ان اعدل اشياء قليلة اخرى و حمايتها من النسخ وربما اعادة كتابة بعض القوائم في الأعلى |
Wir hätten uns niemals getroffen, wenn "Parallax" einen Kopierschutz gehabt hätte. | Open Subtitles | لم نكن لنتقابل ابداً لو قمت بحماية النسخ لبارالكس |
Und weil wir uns getroffen haben, kann ich nun unsere Arbeit mit einem Kopierschutz sichern, ohne Angst haben zu müssen, dass wir uns niemals treffen. | Open Subtitles | لذا , لأننا تقابلنا الأن يمكنني ان احمي النسخ لعملنا بدون خوف من ان لا نتقابل |