"kosmetischen" - Translation from German to Arabic

• التجميلية
• تجميلية

Wer bezahlt deine kosmetischen Operationen?
من سيدفع لكى ثمن جراحتك التجميلية , يا لورين؟

Die arabische Öffentlichkeit wird den Status quo nicht länger akzeptieren. Die Menschen werden sich nicht mit Almosen oder kosmetischen Veränderungen in der Regierungsführung zufrieden geben; sie fordern einen echten Wandel, der ihr Land eindeutig auf demokratischen Kurs bringt.
بيد أن الشعوب العربية لن تتقبل بعد الآن فرض الوضع الراهن. فلن يرضى الناس بالهبات الاقتصادية أو التغييرات التجميلية في الحكم؛ بل إنهم يطالبون بتغيير حقيقي يضع بلدانهم على مسار واضح نحو الديمقراطية.

So ist das mit der kosmetischen Chirurgie.
هذا هو تعريف الجراحة التجميلية

Und was die blauen Flecken angeht, sind das Komplikationen einer kosmetischen Operation.
كدماتها مجرد آثار جانبية من جراحة تجميلية

Sie ist Krankenschwester in einem kosmetischen Chirurgiezentrum in Beverly Hills.
إنها ممرضة في مركز جراحات تجميلية في " بريفلي هيلز "

(Lachen) Nein, das sind eigentlich meine kosmetischen Beine, und die sind wirklich schön.
(ضحك) كلا، هذه اقدامي التجميلية في الحقيقة وقدماي حقاً جميلة.