"kosmonaut" - Translation from German to Arabic

• رائد الفضاء
• رائد فضاء
• سيمد

Er erlebte Schwerelosigkeit und Wiedereintritt in die Atmosphäre Monate vor dem ersten menschlichen Wesen, das war der sowjetische Kosmonaut Juri Gagarin.
وجرب انعدام الوزن والخروج والعودة بشهور قبل أن يفعل الإنسان ذلك ، رائد الفضاء السوفيتي يوري جاجا رين

Der Kosmonaut ist seit 18 Monaten allein dort oben.
رائد الفضاء الروسى كان فى الداخل منذ 18 شهر وحيداْ

Der Kosmonaut sitzt also da drin ... und kann durch ein kleines Sichtfenster ... hinaussehen.
لذا كان رائد الفضاء هناك، وكانت لديه تلك النافذة،

Schon lange vor Yuri Gagarin, heißt es, ist ein Kosmonaut um die Erde geflogen.
يقولون أنّه كان هناك رائد فضاء سوفيتيّ دار حول الأرض قبل يوري جاجرين

In unserem Land heißt es Kosmonaut. Ja, wir beide...
في بلادنا، نقول رائد فضاء روسي نعم، كلانا

Dort wartet Kosmonaut Andropov, der die Shuttles mit flüssigem Sauerstoff auftankt.
الذى سيمد المكوكين بالإكسيجين السائل

Kosmonaut Andropov tankt die Fähre mit flüssigem Sauerstoff auf dem Treibstoff.
ستطهبوا على المحطة الفضائيه الروسية "لمقابلة رائد الفضاء الروسي " أندروبوف الذى سيمد المكوكين بالإكسيجين السائل

Und der Kosmonaut erkennt ... der einzige Weg, nicht verrückt zu werden ... ist, sich in dieses Geräusch zu verlieben.
لذا قرر رائد الفضاء... أن الطريقة الوحيدة للحفاظ على عقله... هي أن يقع في حب ذلك الصوت.

Die sowjetische Nachrichtenagentur hat verkündet, dass der russische Kosmonaut Juri Gagarin als erster Mensch im Weltraum war.
أعانت وكالة الأنباء الروسية أن رائد الفضاء الروسي، "يوري غاغارين"، قد أصبح أول شخص يخرج إلى الفضاء.

Mein Alex. Mein kleiner Kosmonaut.
أليكس ,رائد الفضاء الصغير

Wo ich herkomme, heißt es Kosmonaut.
"أنا من مكان يدعى "رائد الفضاء

Sigmund Jähn war 1978 als erster deutscher Kosmonaut im All.
عام 1978 كان سيغموند جون أول رائد فضاء ألماني في الفضاء