Im Gegensatz zu den Schwachen, im Gegensatz zu dir, schöpfe ich meine Kraft aus Schmerzen. | Open Subtitles | إنّي بعكس الضعف، بعكسك، إذ أكتسب القوّة من الألم. |
Sie schöpften Kraft aus ihrer Kalligraphie. | Open Subtitles | اكتسبوا القوّة من فنّ خطّهم |
Sie schöpften Kraft aus ihrer Kalligraphie. | Open Subtitles | اكتسبوا القوّة من فنّ خطّهم |
Das hat sie. Ich ziehe meine Kraft aus der Linie der Bennett-Hexen. | Open Subtitles | لقد فعلَت، وإنّي أستقطب القوّة من نسل ساحرات (بينيت). |
Das Messer bezieht seine Kraft aus dem Blut der Opfer. | Open Subtitles | الجثث المصابة باستنزاف الدم السكين يستمد القوة من امتصاص |
Wenn ich Kraft aus dem Emblem ziehe, während Pandora einen Zauber mit der Büchse ausführt... könnte das die Barriere durchbrechen. | Open Subtitles | إذا كان عليّ أن أقوم بجذب القوة من الشعار كما لو أن باندورا قامت بالقاء تعويذة بصندوقها ربما ستتسبب في إضعاف الحاجز |
- Ich ziehe Kraft aus den Flammen. - Die Streichhölzer. | Open Subtitles | سأستجمع القوة من شعلاتها سآتي بالكبريت |
Zieht Kraft aus eurem Zentrum. | Open Subtitles | استمدوا القوة من الصميم. |