"kreuzfahrtschiff" - Translation from German to Arabic

• سياحية
• الرحلات
• سياحي

Über die letzen zwei Monate haben Norweger dabei zugesehen, wie ein Kreuzfahrtschiff die Küste entlangfährt, und die Küste ist sehr neblig.
وعلى مدار الشهرين السابقين، كان النروجيون يشاهدون رحلة سفينة سياحية حتى وصلت الساحل، وهناك الكثير من الضباب على الساحل.

Er war Barkeeper auf einem Kreuzfahrtschiff, das weißt du doch.
لقد كان نادلاً في سفينة سياحية أنت تعرف ذلك

Er war Barkeeper auf einem Kreuzfahrtschiff. Was ist los mit euch?
إنه كان نادلاً على متن سفينة سياحية ما هي مشكلتكم يا بشر؟

Zumindest komme ich mit dem Kreuzfahrtschiff dazu dich alle paar Tage zu sehen.
أقلّها يتسنّى لي لقاؤكِ كلّ بضعة أيام بوجود الرحلات البحريّة

Ich gehe nach Las Vegas als Croupier oder auf ein Kreuzfahrtschiff.
سأعمل في فيغاس كموزع في ناديٍ للقمار او سأعمل في الرحلات البحرية..

Jeder, der auf einem Kreuzfahrtschiff arbeitet, ist ein Darsteller.
كـل من يعمـل على سفينة الرحلات ممثلون -إنهم يقومون بعرض فقط

Ah, na ja, es war ein zauberhaftes Kreuzfahrtschiff.
حسناً، إنه مركب سياحي إعجازي.

Ein Kreuzfahrtschiff.
مركب سياحي.

Hey. Das Armband bedeutet nicht, dass du auf einem Kreuzfahrtschiff bist.
إسمع، السوار لا يعني أنك على متن سفينة سياحية

Oder falls Sie mögen, wäre vielleicht die Arbeit auf einem Kreuzfahrtschiff Ablenkung.
ربما وظيفة مضيفة على سفينة سياحية لديكِ شخصية محبوبة أنت دائماً أنيقة

Was haben ein toter Mann, ein Kreuzfahrtschiff und ein Emu gemeinsam?
ما هو وجه الشبه بين رجل على سفينة سياحية وبين طائر الإيمو؟

Kreuzfahrtschiff auf See, mit all den Lichtern und so weiter.
سفينة سياحية في عرض البحر مع كل الأضواء وكل شيء.

Erst im vergangenen Sommer bahnte sich ein gewaltiges Kreuzfahrtschiff einen Weg durch die Nordwestpassage, die ehemals mythische Route zwischen Europa und dem Pazifik.
خلال هذا الصيف الماضي فقط، عبرت سفينة سياحية ضخمة الممر الشمالي الغربي، الذي كان في يوم من الأيام الطريق الأسطوري بين أوروبا والمحيط الهادئ.

- Du warst auf dem Kreuzfahrtschiff.
-كنتَ على متن سفينة الرحلات تلك

Das Kreuzfahrtschiff Dream erhielt Beitrittserlaubnis.
تمّ إعطاء الإذن لسفينة الرحلات الكرنفاليّة (دريم) بالانضمام لنا