Für 20 Jahre, erzog Bochun das Mädchen Narin zu einer hübschen Frau und trainierte Haram zu einem Krieger des Himmels. | Open Subtitles | كل عشرين سنه البوراكي يرعى محارب كبير ويدربه بصعوبه محارب السماء |
Die Hoffnung, dass ein Held die Prophezeiung erfüllen und als Krieger des Lichts gegen dieses Hölleninferno antreten würde. | Open Subtitles | ظهور بطل يحقق النبوءة محارب من نُور يخوض معركة مع التنين |
Sie hören sich an wie ein Tauri, nicht wie ein Krieger des Apophis. | Open Subtitles | تتكلّم مثل توري اكثر من محارب أبوفيس. |
Diese Kraft lebt im Herzen von Shou-Lao, bis ein Krieger des Klosters sie gewinnt. | Open Subtitles | إنها قوة تعيش في قلب "شاو لاو" إلى ان يستطيع محارب من الدير الاستحواذ عليها. |
Der Krieger des Ödlands! | Open Subtitles | محارب الأرض الضاحلة |
Marge, dieser Traumfänger wurde mir von einem Krieger des Lakopane-Stammes gegeben, ein Stamm geführt von Frauen. | Open Subtitles | مارج)، هذه التعويذة أعطاني إياها محارب) من قبيلة (لاكوبان)، قبيلة حكمتها امرأة |
Ihr seid der wahrhaftige Krieger des Lichts. | Open Subtitles | أنت محارب النور. |
- Ich bin ein Krieger des "Ewigen Königreiches". | Open Subtitles | أنا محارب من المملكة. |
- Asterix, Krieger des Dorfes. | Open Subtitles | أستريكس، محارب القرية. |
Jeder in Rom, meinen Vater eingeschlossen, hielt dich für den edelsten Krieger des Reiches. | Open Subtitles | ...الجميع في (روما) بما في ذلك أبي ظنّوا أنّك أفضل محارب في الامبراطورية |
Jeder in Rom, meinen Vater eingeschlossen, hielt dich für den edelsten Krieger des Reiches. | Open Subtitles | ...الجميع في (روما) بما في ذلك أبي ظنّوا أنّك أفضل محارب في الامبراطورية |
Krieger des Neuen Mondes. | Open Subtitles | يا محارب (شاو يو) |