"kriminellen missbrauchs von informationstechnologien" - Translation from German to Arabic

• إساءة استعمال تكنولوجيا المعلومات لأغراض إجرامية

Bekämpfung des kriminellen Missbrauchs von Informationstechnologien
55/63- مكافحة إساءة استعمال تكنولوجيا المعلومات لأغراض إجرامية

Bekämpfung des kriminellen Missbrauchs von Informationstechnologien
56/121 - مكافحة إساءة استعمال تكنولوجيا المعلومات لأغراض إجرامية

3. beschließt, die Frage des kriminellen Missbrauchs von Informationstechnologien als Teil des Punktes "Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege" auf der Tagesordnung ihrer sechsundfünfzigsten Tagung zu belassen.
3 - تقرر إبقاء مسألة إساءة استعمال تكنولوجيا المعلومات لأغراض إجرامية على جدول أعمال دورتها السادسة والخمسين، ضمن البند المعنون “منع الجريمة والعدالة الجنائية”.

g) Rechtshilferegelungen sollten in solchen Fällen die rasche Untersuchung des kriminellen Missbrauchs von Informationstechnologien sowie die rasche Sammlung von Beweismaterial und dessen Austausch sicherstellen;
(ز) ينبغي لنظم المساعدة المتبادلة أن تضمن التحقيق في الوقت المناسب في إساءة استعمال تكنولوجيا المعلومات لأغراض إجرامية وجمع الأدلة في مثل هذه الحالات وتبادلها في الوقت المناسب؛