"kronjuwel" - Translation from German to Arabic

• التاج
• تاج
• الحجر الكريم

Dies war das Kronjuwel des U.S. Militärs.
هذا المكان كان بمثابة جوهرة التاج كبرنامج للجيش الأمريكي

Ja. Und ein Kronjuwel hat sie auch um.
ونعم وخذ هذا التاج الذي ترتديه

Ein Kronjuwel. Trag es also lieber nicht in der Nähe des Palastes.
. إحدى جواهر التاج لا ترتديها حول القصر

Das hier ist natürlich das Kronjuwel der Ausstellung, wenn Sie mir das Wortspiel erlauben:
هذا ، بالطبع جوهرة تاج المعرض لا تلاعب ماسة ألكساندر

Das Kronjuwel der "Stark Industries Freiheitskollektion":
وبوضع هذا في الاعتبار ، أقدم بكل تواضع جوهرة تاج صناعات ستارك خط الحرية

Dieser dreckige kleine Penner hat uns das Kronjuwel unseres Königreiches gekostet.
كلفنا ذلك العجوز الخسيس القذر جوهرة تاج إمبراطوريتنا

Der Kosmische Würfel war das Kronjuwel in Odins Schatzkammer.
المجسّم الثماني كان الحجر الكريم الموجود بالغرفة التي بها كنز (أودين).

Er hatte keine Wahl. Er musste uns sogar noch sein Kronjuwel überschreiben, den "Venus-Club".
جعلناه حتى يُوقِّع "على جوهرة التاج ذاتها، ملهى "فينوس

Aber das hier wird mein Kronjuwel. Willkommen bei El Dorado Trust.
لكنه سيكون بمثابة,جوهرة التاج "مرحبا بكم في "إلدورادو

Aber jetzt ist das Rippchen das Kronjuwel der Malphasta Corporation und ich fahre einen roten Porsche Boxster.
ولكن الآن riblet هي جوهرة التاج لمؤسسة Malphasta - وأنا أقود سيارة بورش بوكستر الأحمر.

Das ist das Kronjuwel aus der Good Fortune-Prise.
هذه هي جوهرة التاج المأخوذة من غنيمة سفينة "الحظ السعيد"

Sie nannten Celestine Wayne das Kronjuwel von Gotham.
ودعوا سلستين اين جوهرة التاج جوثام.

Der Rat hat darüber hinaus auch das System der besonderen Verfahren überprüft, das in den Worten meines Vorgängers, denen ich mich voll und ganz anschließe, das „Kronjuwel“ des internationalen Systems zum Schutz der Menschenrechte bildet.
88 - كذلك استعرض المجلس نظام الإجراءات الخاصة، الذي وصفه سلفي في سياق تقييم أشاطر تماما ما ذهب إليه فيه، بأنه ”درة التاج“ في النظام الدولي لحماية حقوق الإنسان.

Ein Kronjuwel seines Reiches.
كانت درة التاج في امبراطوريته

Die Kollektion wird das Kronjuwel lhres Museums.
اعدك ان المجموعة ستكو تاج على راس متحفك

Vor langer Zeit – um genau zu sein vor weniger als zwei Jahren – gab es in einem Königreich, das nicht allzu fern ist, einen Mann, der viele Kilometer reiste, um am Kronjuwel des Königreichs zu arbeiten, nämlich einer international bekannten Firma.
ذات يوم -- حسناً في الحقيقة قبل اقل من عامين -- في مملكة ليست بالبعيدة، كان هناك رجل يسافر اميالاً عديدة ليحضر ليعمل في جوهرة في تاج المملكة -- شركة دولية شهيرة

Das Kronjuwel der"Stark Industries Freiheitskollektion":
وبوضع هذا في الاعتبار، أقدم بكل تواضع جوهرة تاج صناعات (ستارك) خط الحرية

Willkommen in New Orleans und das Kronjuwel der Crescent City:
مرحبًا بكم في (نيو أورلينز)، وفي دُرّة تاج مدينة الهلال.

Das Kronjuwel der Montgomery-Reptiliensammlung.
جوهرة تاج مجموعة زواحف "مونتغومري".

Das Kronjuwel Pharaos Seti I.
جوهرة تاج الفرعون (سيتى) الأول