SAMSON: Meine Heldentat ist ganz offensichtlich. Ich habe Krull eigenhändig besiegt und seine Kriegspläne für Metropolis durchkreuzt. | Open Subtitles | مواهبي الخارقة واضحة فقد هزمت (كرول) خلال نزال فرديّ |
Aber Krull hat auch behauptet, dass Samson ihn absichtlich in den Kampf getrieben hätte. | Open Subtitles | لكنه قال بأن شخصاً إسمه (شمشون) قد حرض (كرول) للهجوم |
Krull bringt mich von Punkt A zu Punkt B und weiß, wo unterwegs für meine leiblichen Genüsse gesorgt wird. | Open Subtitles | (كرول) يوصلني من النقطة أ إلى النقطة ب ويعرف أين تقع كل أماكني المفضلة |
Ich weiß, dass du nicht gerade der emotionale Typ bist, Krull, aber vielen Dank. | Open Subtitles | (أعلم انك لست شخصاً عاطفياً يا (كرول لكن شكراً لك |
Wenn die Slayers Krull erobern, werden deine Söhne ewig Sklaven sein. | Open Subtitles | - إذا احتلوا القتله كرال أبنائكَم سَيَستعبدونَ إلى الأبد. |
Krull, der Tourmanager, müsste hier irgendwo sein. | Open Subtitles | لابد ان يكون (كرول), مدير الجولة هنا في مكان ما |
- Derselbe Tag. Hey, Marcy, hey. Du erinnerst dich an Krull, oder? | Open Subtitles | مرحباً " مارسي " هل تتذكرين " كرول " ؟ |
Bring einfach Lord da raus. Du musst nicht auch noch mit Krull kämpfen. | Open Subtitles | فقط أخرجي (لورد) من هناك لا يجبُ أن تُقاتلي (كرول). |
Kara, wir wissen vielleicht wie du Krull aufhalten kannst. | Open Subtitles | (كارا)، ربما لدينا طريقة لكِ لإيقافِ (كرول). |
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen, Krull. | Open Subtitles | ليس هناك وقت (مثل الوقت الحاضر, (كرول |
Das bringt mich auf eine Idee, wie wir vielleicht Krull finden. | Open Subtitles | هذا يعطيني فكرة عن كيفية إيجاد (كرول). |
Ich verstehe das nicht. Woher wusste er, dass ich gegen Krull kämpfe? | Open Subtitles | لا أفهم، كيف علِم بقتالي مع (كرول)؟ |
Krull, der englische Däne. | Open Subtitles | كرول), الدنماركي الإنجليزيّ) |
Krull auch hier wohnen? | Open Subtitles | (كرول) سيمكث هنا هو الأخر؟ |
Ist Krull in der Nähe? | Open Subtitles | هل (كرول) موجود؟ |
Krull, komm her. | Open Subtitles | كرول), تعال إلى هنا) |
Hank. Krull, Hank. | Open Subtitles | (هانك) (كرول), هذا (هانك) |
Komm schon, Krull, ich bin gleich wieder weg. | Open Subtitles | بربك يا (كرول). سأدخل و اخرج |
Ben und Alyssa Krull. | Open Subtitles | (بين) و(أليشا كرول). |
Vor Urzeiten lebten seine Vorfahren auf einer Welt fern von Krull. | Open Subtitles | ... منذعهدبعيد،أسلافه عاشوا في عالم بعيد عن كرال |