"kulinarischen" - Translation from German to Arabic

• الطهي

Ich bezweifle sehr, dass S. am Vassar (College) eingeschrieben ist und sie hat sicherlich nicht für Geschmackstests am kulinarischen Institut unterschrieben.
أشك بشدة أن سيرينا قد إلتحقت بجامعة فاسير, وبالتأكيد لم تسجل لإختبار التذوق بمعهد الطهي.

Ich denke er versucht einen kulinarischen "Home run".
أعتقد انه كان سيشترك في مسابقة الطهي المنزلي

Aber im Ernst, ich halte nicht mehr für deine kulinarischen Experimente her.
على محمل الجد. L'م لم تعد تخضع لجهودكم الغريبة التجارب الطهي.

Setzen wir uns. Tante Deb, das würden wir gerne, aber wir stecken gerade mitten in einer kulinarischen Krise.
عمتي "ديب", نود ذلك لكن نحن في منتصف أزمة الطهي حالاً..