"kulturelles mißverständnis" - Translation from German to Arabic

• سوء فهم ثقافى

Ich wende mich an Sie... in der Hoffnung, daß der Vorfall in der Wüste... ein kulturelles Mißverständnis war.
أتحدث أليكم على امل... ...أن ماحدث صباح اليوم فى صحراء نيفادا. كان سوء فهم ثقافى.

Vielleicht ist es ein kulturelles Mißverständnis.
لابد انه سوء فهم ثقافى