"kusine" - Translation from German to Arabic

• ابنة
• إبنة
• قريبتك
• إبنُة عم
• قريبتها
• عمه

Meine Kusine schreibt immer, ich soll nach New Orleans kommen.
ابنة عمي هذة تستمر بالكتابة الي حتي اذهب هناك الي نيو اورلانز

Da ist die Rotzgöre Donna und ihre fiese kleine Kusine.
انظر , هذة هى دونا و ابنة عمتها المحظوظة

Tante Pauline oder Kusine Molly, oder so, nicht wahr?
العمة بولين أو إبنة العم مولي أَو شيء، ؟

Und dafür, dass Sie meine Kusine heiraten.
وعلى أنك لم تذكر أبدا أنك ستتزوج إبنة عمى

Ich wollte nur die Kolumne Ihrer Kusine beschützen.
إنظري ، لقد كنت فقط أحاول أن أحمي عمود قريبتك ، أتعلمين ؟

Auswärtig, irgendwie schon. Ich bin Loudons Kusine.
من خارج البلدةِ، نوعاً ما أَنا إبنُة عم "لودون"

Mörderin und niederträchtige Königin, sperrte ihre Kusine, die bezaubernde Maria, Königin von Schottland, ein und brachte ihr einen vorzeitigen, unverdienten und skandalösen Tod.
فهي تعد ملكة قاتلة وشريرة فهي التي سجنت قريبتها (مارى) ملكة اسكوتلندا) لمدة 19 عامًأ) فجلبت لها موت غير مستحق وفاضح

Ich sagte, er kann als Borgia kommen, dann muss er die Kusine nicht vorstellen.
قلت أنه يمكن أن يأتي كواحد من بورغياس. ثم أنه لن يكون لديه شيء ليوضحه لإبنة عمه. ما هي البورغياس ؟

Ich sagte meiner Kusine, dass ich keinen wollte. Sie glaubte mir nicht.
أخبرت ابنة عمي أني لا أحب الطيور، لقد أصرّت، و أقسمت أني سأحب الببغاء

Ich habe eine Kusine, die Ihren Töchtern gute Ehemänner gefunden hat.
لدي ابنة عم ولقد وجدت ازواج جيدين لبناتك

Aber eine Kusine von mir hat dort eine Bar.
لكن لدي ابنة عمي هناك انها تُدير بار

Deine Kusine Heidi arbeitet im Wilden Hirsch.
لديك ابنة عم تدعي "هايدي" تعمل في "زوم فيلدين هيرش"

Ihre Kusine erzählte uns von Ihrer Ankunft, aber Heidi, du hast mir nicht erzählt, dass sie so schön ist.
ابنة عمك ابلغتنا بقدومك انسة شينك "ولكن "هايدي انت لم تخبريني انها بهذا الجمال

Mein erstes Mal war hinter meines Onkels Scheune mit meiner Kusine zweiten Grades.
كنت خارجاً وراء حظيرة عمِّي مَع إبنة عمي الثانية

Ich stelle eine Frau ein oder hole eine Kusine her, um sich darum zu kümmern.
سأوظف إمرأة أو أجلب إبنة عمٍ لي لرعايتها

Meine Kusine Heidi schafft es übrigens nicht.
أوه، بالمناسبة، إبنة عمي "هايدي" لا تَستطيعُ الإعتذار

Loudon, du hast nichts von einer Kusine aus Atlanta gesagt.
"لودون"، الآن، أنت لَمْ تَقُلْ لي أيّ شئَ عن أن لك إبنة عم مِنْ أطلانطا

Sie wollten meine Kusine leiden sehen.
و أنت أردت الفرصة لتجعل إبنة عمي تعاني.

Ich konnte mein Geheimnis vor dir verbergen, wieso nicht vor deiner Kusine?
بما أني نجحت في إخفاء سري عنك، أعتقد أني أستطيع التعامل مع قريبتك.

Hast du's Wendy nicht erzählt? Ich bin seine Kusine.
إعتقدتُ بأنّك أخبرتَ "ويندي" حَسناً، أَنا إبنُة عم "لودون"

Als des Königs Kusine muß ich mich bis zu seiner Rückkehr um diese Leute kümmern.
انا ابنه عمه الملك و يجب ان اعتني بالشعب حتي يعود