"läuft aus dem ruder" - Translation from German to Arabic

• يخرج عن السيطرة

- Das läuft aus dem Ruder.
في نادٍ ليلي في الحي الصيني منذ أقل من ساعة. - هذا يخرج عن السيطرة حقاً.

Alles läuft aus dem Ruder und er dekoriert?
كلّ شيءٍ يخرج عن السيطرة وهو يرسم؟

- Das läuft aus dem Ruder.
"في ملهى ليلي بالحي الصيني منذ أقل من ساعة مضت." -الأمر يخرج عن السيطرة فعلاً .

- Das läuft aus dem Ruder.
الأمر يخرج عن السيطرة

Das läuft aus dem Ruder.
الأمر يخرج عن السيطرة

Das läuft aus dem Ruder.
الأمرُ يخرج عن السيطرة

- Das läuft aus dem Ruder.
-هذا بدء يخرج عن السيطرة . -إصمت .

Cat, die Sache läuft aus dem Ruder.
-كايت) هذا الأمر بدأ يخرج عن السيطرة)