"läuft nichts" - Translation from German to Arabic

• شيء يدور
• شيء يحدث
• شيء يجري

-Da läuft nichts zwischen uns.
لا يوجد شيء يدور بيننا

Da läuft nichts zwischen mir und Tyler.
لا يوجد شيء يدور بيني وبين (تايلر) -كنّا نتحدّث فقط ...

Da läuft nichts zwischen mir und Tyler.
لا يوجد شيء يدور بيني وبين (تايلر)

- Ich weiß nicht, warum dich das überhaupt irgendetwas angehen sollte, aber da läuft nichts zwischen mir und Zoe Hart.
أنا لا أَفْهمُ لماذا تهتم بهذا الموضوع كثيرا لكن لا شيء يحدث بيني وبين زوي هارت

In einem Haus, in dem ich das Sagen habe, "läuft" nichts.
لا شيء يحدث في أي منزل حيثاكوناناالمسؤول.

Zwischen Hannah und mir läuft nichts.
ليس هناك شيء يجري بيني وبين هانا

- Bevor du fragst, da läuft nichts.
أجل. وقبل أن تسأل، كلّا، لا شيء يحدث بيننا.

Okay, vielleicht ist er es, aber da läuft nichts mehr.
حسنا ، ربما كان هو ، ولكن لا شيء يحدث.

Es läuft nichts zwischen mir und Simone.
هناك شيء يحدث على بيني وبين سيمون.

Zwischen uns läuft nichts mehr.
لا يوجد شيء يحدث بيننا بعد الآن.

- Da läuft nichts.
لا يوجد شيء يحدث.

- aber da läuft nichts.
كمعلّم و لكن لا شيء يجري بيننا

In meinem Haus läuft nichts ab.
لا شيء يجري داخل منزلي

Da läuft nichts.
لا شيء يجري بيننا