Denkst du, die Entführer werden anrufen, um noch eine Lösegeldübergabe zu arrangieren? | Open Subtitles | هل تعتقد أن الخاطف سيتصل ليطلب فدية أخرى؟ |
Und da sie schwerlich Hilfe von beratenden Detektiven benötigen, um eine einfache Lösegeldübergabe auszuführen... | Open Subtitles | اثنين من المستشارين لإنجاز تبادل فدية بسيط. |
Sieh dir den Platz an. Er ist viel zu übersichtlich für eine Lösegeldübergabe. | Open Subtitles | إنها أبعد ما يكون لتسليم فدية - حسناً ، قالوا بدون شرطة - |
Für die Lösegeldübergabe haben Sie minutiös den Anweisungen zu folgen. | Open Subtitles | ولكي تدفع الفدية عليك أن تتبع الإرشادات المعاطاة في الرسالة. |
Ich habe mich gefragt, wo der geblieben ist während der Lösegeldübergabe. | Open Subtitles | تسائلت ماذا حدث لها أثناء إلقاء الفدية |
Die Entführer riefen gerade wegen der Lösegeldübergabe an. | Open Subtitles | -أجل , أراهن أنكَ كذلك . -أتصل المُختطفين توّاً ، طلباً لتسليم الفدية . |
Jungs, das war eine schiefgegangene Lösegeldübergabe. | Open Subtitles | كانت هذه فدية قد خرجت عن السيطرة |
Mozzie ist zu nah dran, um eine Lösegeldübergabe zu bewältigen. Ich rufe an, wenn ich etwas brauche. | Open Subtitles | موزّي) قريب جداً من التعامل مع) القضية على أنها حالة فدية |
Detective Bressant schlägt im weiteren Gespräch vor, eine nicht autorisierte Lösegeldübergabe durchzuführen, um Amanda McCready gegen einhundertdreißigtausend Dollar an eben diesem Ort auszulösen. | Open Subtitles | المُخبر (بريسانت) الغير مخول له يجرى ترتيب لدفع فدية (لمبادلة (أماندا ماكريدي بـ 130 الف دولار الليلة بهذا الموقع المحدد |
Die Lösegeldübergabe. | Open Subtitles | -إلقاء الفدية |