Oder vielleicht Lüge ich auch. Vielleicht Lüge ich und es gibt überhaupt keine Kirche. | Open Subtitles | أو ربما أنا أكذب , ربما أنا أكذب حيال كل شئ ولا توجد كنيسة أمامنا على الاطلاق |
Ich lüge. Wenn ich betrunken bin, Lüge ich. | Open Subtitles | كذبت، أنا أكذب عندما أكون ثملة. |
Und jetzt Lüge ich für dich, belüge sogar meinen Bruder, beschütze dich, weil du dich in den Armen eines Anderen tröstest. | Open Subtitles | والان انا اكذب من اجلك اكذب حتى على والدتي احميكِ حتى تأخذي راحتك |
Ich bin bereit, mich zu meinen Lieben zu setzen und zu sagen, ich lüge, ich betrüge, ich stehle. Ich bin ein fehlbarer Mensch. | Open Subtitles | انا اكذب انا اخون انا اسرق انا انسان يعتريه العيب |
Lüge ich mich selber an, damit ich glücklich bin? | Open Subtitles | هل أكذب على نفسي لأكون سعيداً؟ |
Lüge ich eigentlich oft? | Open Subtitles | هل أكذب كثيراً ؟ |
Du weißt, dass ich nicht lüge, ich kann dir keinen Zugang geben. | Open Subtitles | تعلمين بأنني لا أكذب لا أستطيع إعطاؤكِ التصريح |
Meine Freunde Lüge ich nie an. | Open Subtitles | لا أكذب أبداً على أصدقائى |
Entweder Lüge ich, oder ich töte Sie. | Open Subtitles | أو أنا أكذب عليك أو سأطلق عليك النار |
Ich lüge. Ich habe Geheimnisse. | Open Subtitles | أنا أكذب ، أنا أحفظ الأسرار |
Also Lüge ich über alles? | Open Subtitles | إذن، أنا أكذب بخصوص كلّ شيء؟ |
Nun Lüge ich auch noch meine Eltern an. | Open Subtitles | الآن أنا أكذب على أهلي. |
Lüge ich jetzt gerade? | Open Subtitles | هل أنا أكذب الآن؟ |
- Lüge ich etwa, du Lügnerin? | Open Subtitles | ماذا هل انا اكذب؟ - هل انا اكذب يا كذابه؟ |
In meiner Fabrik Lüge ich das Volk ständig an. | Open Subtitles | في مصنعي انا اكذب طوال اليوم. |
Lüge ich dich an? | Open Subtitles | هل أكذب عليكِ؟ |
Lüge ich dich an? | Open Subtitles | هل أكذب عليكِ؟ |
- Lüge ich? | Open Subtitles | هل أكذب ؟ |
Meine Freunde Lüge ich nie an. | Open Subtitles | لا أكذب أبداً على أصدقائى |
Ja. Tu ich, aber jetzt gerade Lüge ich nicht. | Open Subtitles | أجل، بالفعل، لكنّي لا أكذب عليك الآن! |
Ja, nun, jetzt Lüge ich nicht. | Open Subtitles | أجل، لكنّني لا أكذب الآن |